You searched for: λάνκα [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Greek |
German |
Info |
Σρι Λάνκα
|
Last Update: 2012-03-22 |
Θέμα: Σρι Λάνκα
|
Betrifft: Sri Lanka
|
Last Update: 2012-03-22 |
Θέμα: Η σφαγή στο Σρι Λάνκα
|
Betrifft: Massaker in Sri Lanka
|
Last Update: 2012-03-03 |
σχετικά με την κατάσταση στη Σρι Λάνκα
|
Last Update: 2012-03-03 |
Θέμα: Δολοφονία Βουλευτή από τη Σρι Λάνκα
|
Betrifft: Mordfall in Sri Lanka
|
Last Update: 2012-03-03 |
Γνωρίζω τη Σρι Λάνκα, έχω πάει εκεί.
|
Ich kenne Sri Lanka, ich war dort.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Δεν εκπροσωπεί ολόκληρο τον λαό των Ταμίλ στη Σρι Λάνκα.
|
Sie vertritt nicht alle Tamilen in Sri Lanka.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Η οργάνωση που με πληροφόρησε χαίρει μεγάλου σεβασμού στην Σρι Λάνκα.
|
Die Organisation, die mich davon unterrichtet hat, ist in Sri Lanka sehr angesehen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Πρέπει να στρέψουμε την προσοχή μας στην κυβέρνηση της Σρι Λάνκα.
|
Wir müssen unsere Aufmerksamkeit auch auf die Regierung von Sri Lanka richten.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να αναφερθώ στην πρόσφατη κρίση στη Σρι Λάνκα.
|
– Herr Präsident, ich möchte auf die jüngste Krise in Sri Lanka eingehen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να αναφερθώ στην πρόσφατη κρίση στη Σρι Λάνκα.
|
– Herr Präsident, ich möchte auf die jüngste Krise in Sri Lanka eingehen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Είναι προφανές ότι χιλιάδες άνθρωποι έχουν εκτοπιστεί στο εσωτερικό της Σρι Λάνκα.
|
Es steht fest, daß innerhalb von Sri Lanka Tausende vertrieben worden sind.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Η έκθεση λέει ότι δεν υπάρχει τέλος στις εθνοτικές συρράξεις στη Σρι Λάνκα.
|
Der Bericht stellt fest, daß die ethnischen Konflikte in Sri Lanka anhalten.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Στις 15 Μαου η Προεδρία προέβη σε δήλωση σχετικά με το θέμα της Σρι Λάνκα.
|
Am 15. Mai gab die Präsidentschaft eine Erklärung zu Sri Lanka heraus.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Η τελευταία μου επίσκεψη στη Σρι Λάνκα ήταν στο τέλος της δεκαετίας του '80.
|
Das letzte Mal habe ich Sri Lanka Ende der achtziger Jahre besucht.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση έξι προτάσεων ψηφίσματος σχετικά με τη Σρι Λάνκα( 1).
|
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu Sri Lanka(1).
|
Last Update: 2012-03-22 |
Όλοι καταδικάζουμε τη βία που σημειώνεται στη Σρι Λάνκα και όλοι θρηνούμε την απώλεια ζωών.
|
Wir alle verurteilen die derzeitige Gewalt in Sri Lanka, und wir alle beklagen den Verlust von Menschenleben.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Πρέπει όλοι να αναγνωρίσουμε την πρωταρχική σημασία της διατήρησης της εδαφικής ακεραιότητας της Σρι Λάνκα.
|
Wir alle müssen die grundlegende Bedeutung der Erhaltung der territorialen Integrität Sri Lankas anerkennen.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Με αυτά τα λόγια, εμπιστεύομαι στο Σώμα το ψήφισμα σχετικά με την κατάσταση στη Σρι Λάνκα.
|
Ich empfehle diesem Hohen Haus die Annahme der Entschließung.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση επί πέντε προτάσεων ψηφίσματος σχετικά με τη Σρι Λάνκα( 1).
|
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über fünf Entschließungsanträge zu Sri Lanka(1).
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: αναγνωρίσουμε (Greek - German) | εμπιστεύομαι (Greek - German) | πληροφόρησε (Greek - German)
Users are now asking for help: samhällsekonomiska effekter (Swedish>English) | subaquáticas (Portuguese>English) | διαλακτικος (Greek>English) | sindrome nefrotica (Portuguese>English) | myöntämistä (Finnish>English) | saturday (English>Malay) | samarbetsinstrumenten (Swedish>English) | they looked for it when it got dark (English>Italian) | veku (Slovak>German) | castellón has entered into liza (English>Spanish) | athletes foot (English>Tagalog) | ευρίσκομαι (Greek>English) | επιδέξιος (Greek>English) | to saute a dish, means to (English>Italian) | kung maari sana (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语