Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θα προσδιορίσει ένα
eur finanziert (
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχουμε προσδιορίσει προδιαγραφές.
wir haben festgelegte standards.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Επιτροπή έχει προσδιορίσει 3 άξονες:
hier hat die kommission drei schwerpunkte herausgear-
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχουμε προσδιορίσει πέντε γενικές κατευθύνσεις.
die union ihrerseits muß ihre institutionen auf der regierungskonferenz 1996 anpassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 και έχει προσδιορίσει περισσότερα από 20 μέτρα,
2006 bereits geprüft und über 20
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η κ. pack έχει προσδιορίσει τα πραγματικά προβλήματα.
sein akademischer lehrkörper genießt europaweite anerkennung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Επιτροπή θα προσδιορίσει ποσοτικούς και ποιοτικούς δείκτες.
die kommission wird quantitative und qualitative indikatoren ermitteln.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Η στρατηγική έχει προσδιορίσει έργα στους ακόλουθους τομείς:
projekte sind in folgenden gebieten vorgesehen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Ή επιτροπή αυτή Οά προσδιορίσει προσανατολισμούς γιά τή βελτίωση τους.
die vertragsparteien beschließen wie folgt:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Επιτροπή έχει προσδιορίσει τους ακόλουθους τομείς για δράση:
die kommission hat folgenden handlungsbedarf festgestellt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Η ΕΑΤ καταρτίζει σχέδια εκτελεστικών τεχνικών προτύπων προκειμένου να προσδιορίσει:
die eba arbeitet entwürfe technischer durchführungsstandards aus, in denen folgendes präzisiert wird:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Η αξιολόγηση θα προσδιορίσει επίσης δυνατότητες περαιτέρω διοικητικής/διαδικαστικής απλούστευσης.
die evaluierung dient außerdem der ermittlung weiterer administrativer und verfahrenstechnischer vereinfachungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Εάν ναι, καλείστε να το προσδιορίσετε κατωτέρω.
wenn ja, bitte nachstehend angeben.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: