Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: αγαπητός    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

αγαπητός

caro

Last Update: 2011-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Αγαπητοί συνάδελφοι, σας ευχαριστώ.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi ringrazio, onorevoli colleghi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ευχαριστώ, αγαπητέ συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

La ringrazio, onorevole collega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Ευχαριστώ πολύ, αγαπητοί συνάδελφοι.
http://www.europarl.europa.eu/

Molte grazie, onorevoli colleghi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Το σημειώσαμε, αγαπητέ συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne abbiamo preso nota, onorevole collega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Σας ευχαριστώ, αγαπητέ συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

La ringrazio, onorevole collega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Ευχαριστώ, αγαπητή συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

La ringrazio, onorevole collega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Επιτέλους φτάσαμε, αγαπητοί συνάδελφοι.
http://www.europarl.europa.eu/

Finalmente ci siamo, onorevoli colleghi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αγαπητές και αγαπητοί συνάδελφοι!
http://www.europarl.europa.eu/

, presidente della commissione per il controllo dei bilanci.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Κύριε Πρόεδρε, αγαπητές και αγαπητοί συνάδελφοι!
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, onorevoli colleghi!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, onorevoli colleghe e colleghi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Αγαπητέ ασθενή,
http://www.emea.europa.eu/

Gentile paziente,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Κύριε Πρόεδρε, αγαπητές και αγαπητοί συνάδελφοι!
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, gentili Signore e Signori!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Απολύτως, αγαπητέ συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne convengo, onorevole collega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπος, αγαπητές και αγαπητοί συνάδελφοι!
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, signora Commissaria, onorevoli colleghi!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Το σημειώνουμε, αγαπητέ συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne prendiamo atto, onorevole Rübig.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι!
http://www.europarl.europa.eu/

, relatore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ευχαριστώ, αγαπητέ συνάδελφε.1
http://www.europarl.europa.eu/

La ringrazio, onorevole Santini.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Αγαπητέ συνάδελφε, θα εφαρμόσω τον Κανονισμό.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevole collega, intendo applicare il Regolamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Αυτό θα γίνει, αγαπητέ συνάδελφε.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevole collega, sarà fatto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  σημειώνουμε (Greek - Italian) | συνάδελφοι (Greek - Italian) | επιτέλους (Greek - Italian)


Users are now asking for help: acquisto carta si+kabelverschraubungen (Italian>English) | lécithine (French>English) | imqabbel (Maltese>English) | rachen (German>Polish) | chateaubriant (Italian>English) | mengedar (Malay>English) | courageous (English>Dutch) | oxygen loss (English>Chinese (Simplified)) | безбедности (Serbian>Czech) | frustrating (English>Arabic) | meat paste (English>Chinese (Simplified)) | jinżammu (Maltese>Czech) | party animal (English>French) | porque não fala (Portuguese>English) | muie (German>Romanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语