Translate καταφέρουμε from Greek to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Italian

Info

Greek

Θα τα καταφέρουμε.

Italian

ce la faremo di certo.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Θα τα καταφέρουμε;

Italian

sono convinta che ci riusciremo.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Ελπίζω να τα καταφέρουμε.

Italian

speriamo di farcela.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Όχι, δεν θα τα καταφέρουμε.

Italian

non riusciremmo a cavarcela.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Μπορούμε δηλαδή να τα καταφέρουμε.

Italian

insomma, possiamo farcela.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Είμαι πεπεισμένος ότι θα τα καταφέρουμε.

Italian

sono convinto che ci riusciremo.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Είναι προφανές ότι δεν θα τα καταφέρουμε!

Italian

e' chiaro che così non va!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Χαίρομαι ιδιαιτέρως που φαίνεται ότι θα τα καταφέρουμε.

Italian

mi rallegro molto del fatto che sembra che ce la faremo.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κατά τις διαπραγματεύσεις μας δεν μπορέσαμε να καταφέρουμε αρκετά.

Italian

tuttavia, in tutte le nostre trattative con l' ucraina, questo punto non è stato affrontato a dovere.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Πάντως είμαι ακράδαντα πεπεισμένη ότι θα το καταφέρουμε!

Italian

sono anche fermamente convinta che ce la faremo!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Θα τα καταφέρουμε και χωρίς αυτήν τη διυπηρεσιακή μονάδα.

Italian

possiamo benissimo fare a meno di un' unità come questa.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Ο διακομιστής δεν κατάφερε να στείλει αποδεκτά δεδομένα

Italian

il server non è stato in grado di inviare dati accettabili

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for καταφέρουμε translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with
7,740,154,657 human contributions

Users are now asking for help:

Results for καταφέρουμε translation from Greek to Italian

Computer translation

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Human contributions

Greek

Italian

Info

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Get a better translation with 7,740,154,657 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,154,657 human contributions