Results for authentication translation from Greek to Italian

authentication : rfeu0010
authentication : rfeu0010

sv authentication : 2.0
sv authentication : 2.0

authentication sw v 2.0
authentication sw v 2.0

Απλή@ option: radio sasl authentication
semplice@option: radio sasl authentication

authentication : micro falsos h8s 3062 v1 .
authentication : micro falsos h8s 3062 v1 .

Ανώνυμη@ option: radio simple authentication
anonimo@option: radio simple authentication

talaris vertera tm − advanced authentication
talaris vertera tm − advanced authentication

general : 7032a authentication : 106 − 112
general : 7032a authentication : 106 − 112

sv : main program v 1.01 authentication : v 1.01
sv : main program v 1.01 authentication : v 1.01

Μη αναγνωρίσιμη είσοδος "% 1" @ item: inmenu authentication method
prompt non riconosciuto « %1»@item: inmenu authentication method

general un − 2.01 authentication un − 2.01
general un − 2.01 authentication un − 2.01

sv authentication : s − 01 − 02 − 02
sv authentication : s − 01 − 02 − 02

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
mostra il messaggio utente nello schermo di autenticazione di per-avvio (massimo 24 caratteri):

allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
consente di saltare l'autenticazione di pre-bootpremendo il tasto esc (attiva il manager di avvio)

do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
non mostrare nessun testo nello schermo autenticazione di pre-boot(eccetto il messaggio utente in basso)

cache pre-boot authentication password in driver memory (for mounting of non-system volumes)
nascondi la password di autenticazione di pre-boot nella memoria del driver (per il montaggio di volumi non di sistema)

general un − 2.01 authentication un − 2.01 fitness un − 2.01
general un − 2.01 authentication un − 2.01 fitness un − 2.01

Ρύθμιση διασύνδεσηςdescription of waiting for authentication network interface state
configurazione dell' interfacciadescription of waiting for authentication network interface state

in the following steps, you will create two truecrypt volumes (outer and hidden) within the first partition behind the system partition. the hidden volume will contain the hidden operating system (os). truecrypt will create the hidden os by copying the content of the system partition (where the currently running os is installed) to the hidden volume. to the outer volume, you will copy some sensitive looking files that you actually do not want to hide. they will be there for anyone forcing you to disclose the password for the hidden os partition. you can reveal the password for the outer volume within the hidden os partition (the existence of the hidden os remains secret).finally, on the system partition of the currently running os, you will install a new os, so-called decoy os, and encrypt it. it must not contain sensitive data and will be there for anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. in total, there will be three passwords. two of them can be disclosed (for the decoy os and outer volume). if you use the third one, the hidden os will start.
nei passi seguenti, voi creerete due volumi truecrypt (esterno ed ignoto) all’interno della prima partizione dietro a quella di sistema. il volume ignoto conterrà il sistema operativo ignoto (os). truecrypt creerà l’os ignoto copiando il contenuto della partizione di sistema (dove l’os attualmente in esecuzione è installato) nel volume ignoto. nel volume ignoto, copierete alcuni dati che sembrano sensitivi e che attualmente non desiderate nascondere. questi saranno qui a disposizione di chi vi forza a svelare la password per la partizione dell’os ignoto. potete rivelare la password per il volume esterno all’interno della partizione dell’os ignoto (comunque, l’esistenza dell’os ignoto rimane segreta).finalmente, nella partizione di sistema dell’ os attualmente in esecuzione, voi installerete un nuovo os, cosiddetto os di richiamo, e quindi codificarlo. non deve contenere dei dati sensibili e deve essere presente per chiunque vi costringe a rivelare la password di autenticazione di preavvio. in totale, ci saranno tre password. due di esse possono essere svelate (per l’os di richiamo ed il volume esterno). usando la terza password, l’os ignoto potrà partire.