From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Διευθύνων Σύμβουλος του dio, που καταχωρίζεται στην απόφαση 1737 (2006) του ΣΑΗΕ
amministratore delegato dell'organizzazione delle industrie della difesa (defence industries organization, dio), indicata nell'unscr 1737 (2006)
to eni e nai arm dio na ekf rei gn mh dynámei toy árqroy 106 parágrafow 6 kai toy árqroy 109 st parágrafow 8 thw synq khw .
in virt dell' articolo 106 , paragrafo 6 , e dell' articolo 109 f , paragrafo 8 , del trattato , l' ime competente a formulare un parere sulla suddetta proposta .
Εποπτικός ρόλος επί του aio και του dio Επικεφαλής του Γενικού Τμήματος του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας, συμμετέχει στη διαμόρφωση της πολιτικής στο θέμα των πυρηνικών
capo del servizio generale del consiglio supremo di sicurezza nazionale (supreme national security council) e coinvolto nella formulazione della politica nel settore nucleare.
üosa ypokatast mata e nai egkatesthm na sto dio krátow m low qevroýntai vw enia o ypokatásthma tan ypágontai ston dio ypotom a thw oikonom aw . h ypoxr vsh en w ypokatast matow na par xei statistiká stoixe a ekplhr netai ap ta pr svpa poy to ekprosvpoýn n mima .
articolo 5 poteri regolamentari della bce 1 . la bce pu adottare regolamenti per la definizione e l' imposizione degli obblighi di segnalazione statistica nei confronti degli operatori degli stati membri partecipanti effettivamente soggetti a tali obblighi .
Άλλες πληροφορίες: α) Θυγατρική μονάδα του Οργανισμού Αμυντικών Βιομηχανιών (dio), θεωρείται ευρέως ότι συμμετέχει άμεσα στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν.
altre informazioni: a) entità sotto il controllo della dio di cui è ampiamente nota la partecipazione diretta al programma nucleare dell'iran, b) partecipa al programma nucleare dell'iran.