Translate monitoring from Greek to Macedonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Macedonian

Info

Greek

(bbc monitoring, hina - 18/04/03)

Macedonian

(ББСмониторинг, ХИНА - 18/04/03)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(bbc monitoring, kosovalive - 21/10/03)

Macedonian

(ББСМониторинг, КосоваЛајв - 21/10/03)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(bbc monitoring, albanian tv - 17/10/03)

Macedonian

(ББСМониторинг, Албанска ТВ - 17/10/03)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(afp, bbc monitoring, a1 tv - 17/10/03)

Macedonian

(aФП, ББСМониторинг, a1 ТВ - 17/10/03)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(bbc monitoring, Ιστοσελίδα του ansa, ΓαΠΕ - 12/11/02)

Macedonian

(ББЦмониторинг, веб сајт на АНСА, АФП - 12/11/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(bbc monitoring, mia, makfax, Τανγιούγκ, hina - 13/11/02)

Macedonian

(ББЦмониторинг, МИА, Макфакс, Таoуг, ХИНА - 13/11/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(mia - 12/11/02, bbc monitoring, makfax - 11/11/02)

Macedonian

(МИА - 12/11/02; ББЦмониторинг, Макфакс - 11/11/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(bbc monitoring, mtv1 - 06/02/04; vecer - 04/02/04)

Macedonian

(ББСМониторинг, МТВ1 - 06/02/04; Вечер - 04/02/04)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(glas javnosti - 31/12/02; ata, bbc monitoring - 30/12/02)

Macedonian

(Глас јавности - 31/12/02; АТА, ББЦМониторинг - 30/12/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Ζλάτκο Βούγιοβιτς του centre for election monitoring της Ποντγκόριτσα, μια από τις σημαντικές ΜΚΟ που παρακολούθησαν την εκλογική διαδικασία, λέει ότι αναμένει τον επόμενο γύρο να διενεργηθεί στις 12 ή 19 Ιανουαρίου.

Macedonian

Златко Вујовиќ од Центарот за набsудуваoе на изборите од Подгорица, една од главните невладини организации кои го набsудуваа гласаoето, вели дека тој очекува следната рунда да се одржи на 12 или 19 јануари.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(mia - 13/11/02, bbc monitoring, mia, makfax, Ντνέβνικ - 12/11/02)

Macedonian

(МИА - 13/11/02; ББЦмониторинг, МИА, Макфакс, Дневник - 12/11/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(mia, a1 tv, makfax - 16/12/03; bbc monitoring, mtv1 - 15/12/03)

Macedonian

(mИА, a1ТВ, mакфакс - 16/12/03; ББСМониторинг, МТВ1 - 15/12/03)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(aΠ, bbc monitoring, fena - 16/11/02, Δελτίο Τύπου του ΓΥΕ - 14/11/02)

Macedonian

(aП, ББЦНадгледуваoе, ФЕНА - 16/11/02; oХРновинарски извештај - 14/11/02)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(vjesnik - 20/01/05; reuters, bbc monitoring, hina, euractiv - 19/01/05)

Macedonian

(Вјесник - 20/01/05; Ројтерс, ББС Мониторинг, ХИНА, ЕурАктив - 19/01/05)

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

(bbc monitoring - 28/11/05; ap, reuters, afp, Τουρκικός Τύπος - 27/11/05; Κέντρο Ειδήσεων ΟΗΕ - 14/11/05)

Macedonian

(ББС Мониторинг - 28/11/05; АП, Ројтерс, АФП, Тркиш прес - 27/11/05; Прес-центар на ОН - 14/11/05)

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for monitoring translation from Greek to Macedonian

Computer translation

Greek

Macedonian

Info

Greek

Macedonian

Human contributions

Greek

Macedonian

Info

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Greek

Macedonian

Get a better translation with 7,719,983,181 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,719,983,181 human contributions