Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vera cruz
vera cruz
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vera de moncayo
vera de moncayo
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
κ. vera venclikova,
sra. vera venclikova,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"pimentÓn de la vera"
%quot%pimentÓn de la vera%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Εισηγήτρια: η κ. vera squarcialupi
catálogo anual : parte Β
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Τακτικό μέλος: Κα vera klopčič
miembro titular: sra. vera klopcic
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Υπόθεση 262/84 vera ΜΙΑ beets-proper κατά
asunto 222/84 marguerite johnston contra jefe de policÍa del real cuerpo de policÍa del ulster
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ονομασία του προϊόντος: "pimentón de la vera"
nombre del producto:%quot%pimentón de la vera%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Γερμανία -κα vera stahl -κ. michael elzer -
alemania -sra. vera stahl -sr. michael elzer -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c 2-219/87] Εισηγήτρια: η κ. vera squarcialupi
538 derechos (presentado por la comisión)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
το pistacia vera seed oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα της pistacia vera, anacardiaceae
aceite obtenido de semilla de pistacia vera, anacardiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
το yucca vera extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των ριζών της γιούκας, yucca vera, liliaceae
extracto de hoja y raíz de yucca vera, agavaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αυτό το τελευταίο το ανέφερα για να τοποθετήσω σωστά τα λόγια του Ισπανού Υφυπουργού Εξωτερικών, κυρίου rafael vera.
lo último para poder dejar en su justo valor las palabras del sr. rafael vera, el viceministro español de asuntos interiores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 ενέργειες στον τομέα του περιβάλλοντος συμβάλλουν και στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης Εισηγήτρια: η κ. vera squarcialupi
comÍ87) 619 final propuesta modificada de la decisión del consejo por la que se adopta un programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional (presentada por la comisión en virtud del párrafo 3 del artículo 149 del tratado cee) 25.11.1987 -4 páginas isbn 92-77-30218-6 cb-co-87-561-es-c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ελπίζω ότι η Επιτροπή Περιβάλλοντος μετά τις εκλογές θα αποκτήσει ανθρώπους που θα είναι τόσο επιμελείς, εργατικοί και τόσο καλοί φίλοι όσο η vera squarcialupi και ο alex sherlock.
espero que la comisión de medio ambiente cuente después de las elecciones con miembros que sean tan diligentes y tan trabajadores y que sean tan buenos amigos como vera squacialupi y alex sherlock.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αλλά αργότερα, ο μηδενισμός της vera chytilova της δημιουργεί προβλήματα και επί 7 χρόνια μέχρι το 1976 είναι σε τεχνητή ανεργία, όπου αναλαμβάνει εκ νέου τις δραστηριότητες της ως σκηνοθέτης.
pero más tarde, el nihilismo alegre de vera chytilova choca con el régimen. durante 7 años está en paro técnico, hasta 1976 en que reanuda sus actividades de cineasta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(6) πρέπει να προστεθεί aloe vera γέλη και εκχύλισμα ολόκληρων φύλλων aloe vera στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90·
(5) en el caso de medicamentos veterinarios destinados a su uso en aves de puesta, animales lactantes o abejas productoras de miel, deben también fijarse límites máximos de residuos para los huevos, la leche o la miel.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: