Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbete/anmède
harass
Last Update: 2017-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annwiye/anbete/énervé
annoyed
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbete/anmède/moke/allant
teasing
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbete/anbètman/anmède/deranje
bother
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbete/toumante/anmède/moke/allant
teasing
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a anbete yon moun/pour ennuyer quelqu'un
to annoy someone
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwe anbete/engourdi /paralysé /transi /engourdissait
benumbed
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nou anbete moun nou renmen yo/on agace ceux qu'on aime
we annoy those we love
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trakase/twouble/anbete/anbètman/anmède/deranje
bothering
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanble tout moun nan anbete m '/semble que tout le monde me dérange
seems everybody's botherng me
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nwi/anbete/deranje/ derange/embêtements/ennui/scie
bothers
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbete je gout / fè dòmi pou je/gouttes oculaires engourdies /collyre anesthésiant
numbing eye drops
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wòl nan moun ak jèn nan anbete lapè/rôle des personnes et des jeunes dans la construction de la paix
role of people and youths in peace bulding
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanble tout moun nan anbete m '/sanble tout moun nan trakase/semble que tout le monde me dérange
seems everybody's botherng me
Last Update: 2018-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
èske li toujou ap anmande ou?/èske li toujou ap anbete ou? /est ce que ça te dérange toujours?
is it still bothering you?
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki lafimen ki deranje ou?/ki lafimen anbete ou?/ki sa lafimen anbete ou?/quelle fumée vous dérange?
what smoke bothers you ?
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jwenn nan cheve yon moun/entrer dans les cheveux de quelqu'un (a anbete yon moun/pour ennuyer quelqu'un)
get in someone's hair (to annoy someone)
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begeye/anbete/bégaiement/bégayent/bégayez/bégaie/bégayer/bredouiller / bégayes/ bégaies/bégaient
stutter
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: