MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fanm sa move    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Creole French (Haitian)

English

Info

Fanm

Belle fanm Haïtian

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Fanm

Women

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fanm

Womanish

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fanm

Womanhood

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Jezi di: Nou tande sa move jij la di
Luke 18.6

And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.
Luke 18.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Depi jou sa a, Sayil gade David ak move je
1 Samuel 18.9

And Saul eyed David from that day and forward.
1 Samuel 18.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Belle fanm Haïtian

Woman

Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fanm lan vin ansent. Li voye nouvèl bay David pou fè l' konn sa
2 Samuel 11.5

And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
2 Samuel 11.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Moyiz te marye ak yon fanm peyi Etiopi. Miryam ak Arawon t'ap pale Moyiz mal sou sa
Numbers 12.1

And Miriam and Aaron spake against Moses because of the Ethiopian woman whom he had married: for he had married an Ethiopian woman.
Numbers 12.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oneman ki bon pou yon fanm ki di l'ap sèvi Bondye se fè sa ki byen
1 Timothy 2.10

But (which becometh women professing godliness) with good works.
1 Timothy 2.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Li louvri bouch li, li pale, yon gwo van leve. Sa fè lanm lanmè yo move
Psalms 107.25

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
Psalms 107.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jou sa a, Seyè a te move anpil sou yo. Li sèmante, li di konsa
Numbers 32.10

And the LORD's anger was kindled the same time, and he sware, saying,
Numbers 32.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Apre sa, Jezi di fanm lan: Peche ou yo padonnen
Luke 7.48

And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Luke 7.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Men, fanm sa a ap plede nwi mwen. M'ap rann li jistis, konsa la sispann anbete mwen
Luke 18.5

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Luke 18.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

epi yo di Jezi konsa: Mèt, yo kenbe fanm sa a nan men ap fè adiltè
John 8.4

They say unto him, Master, this woman was taken in adultery, in the very act.
John 8.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lè sa a, Seyè a di Kayen. Poukisa ou move konsa? Poukisa ou mare figi ou konsa
Genesis 4.6

And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
Genesis 4.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fanm lan fè sa l' te kapab. Depi davans li tou benyen kò m' pou lantèman mwen
Mark 14.8

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
Mark 14.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lè fanm lan rive lakay li, li jwenn pitit la kouche byen trankil sou kabann lan. Move lespri a te gen tan soti sou li
Mark 7.30

And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Mark 7.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ak granmoun fanm yo, tankou si yo te manman ou; ak jenn fi yo, tankou si yo te sè ou, san okenn move lide
1 Timothy 5.2

The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
1 Timothy 5.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lè sa a, se p'ap de lapenn pou fanm ansent ak nouris yo
Mark 13.17

But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!
Mark 13.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation