MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pa manyen fanm nan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Creole French (Haitian)

English

Info

pa pran sa, pa goute sa, pa manyen sa
Colossians 2.21

(Touch not; taste not; handle not;
Colossians 2.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fanm

Woman

Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fanm

Women

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fanm

Womanish

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Fanm

Womanhood

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Gade yo pou move vyann. Pa manje vyann yo, pa manyen kadav yo
Leviticus 11.11

They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
Leviticus 11.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Li pwoche pa dèyè, li manyen ke rad Jezi. Latou, san an rete
Luke 8.44

Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
Luke 8.44

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nou pa wè se Bondye k'ap manyen avè m'. Se li menm ki pran m' nan pèlen
Job 19.6

Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
Job 19.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

mwen bezwen eksperimasyon ti fanm anba

I am ready to graduate

Last Update: 2012-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Y'ap mache nan lari tankou moun avèg. Yo bade ak san. Pesonn pa gen dwa manyen rad yo
Lamentations 4.14

They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
Lamentations 4.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lè Bondye ap manyen ak nou, ann chita pou kont nou san di anyen
Lamentations 3.28

He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
Lamentations 3.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pou manyen yo se pou ou gen yon bout fè osinon yon frenn. Lèfini, ou boule yo nèt nan dife
2 Samuel 23.7

But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
2 Samuel 23.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Paske, jan li t'ap geri anpil moun, tout malad yo te vide sou li pou yo te manyen li
Mark 3.10

For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Mark 3.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Men, Jezi di yo: Non. Ase. Li manyen zòrèy nonm lan, li geri li
Luke 22.51

And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
Luke 22.51

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Men, moun ki pa konn Bondye yo, y'ap tankou pikan y'ap voye jete. Pesonn p'ap manyen yo ak men
2 Samuel 23.6

But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
2 Samuel 23.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jezi manyen men madanm lan, lamenm lafyèv la kite li. Madanm lan leve, li resevwa li
Matthew 8.15

And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
Matthew 8.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Men, Jezi pwoche bò kote yo, li manyen yo, li di: Leve non, nou pa bezwen pè
Matthew 17.7

And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
Matthew 17.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Konsa tou, se yon gwo danje pou ou kouri dèyè fanm yon lòt gason. Depi ou manyen yon fanm konsa, ou gen pou ou peye pou sa
Proverbs 6.29

So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
Proverbs 6.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Li gade latè, latè pran tranble. Li manyen mòn yo, mòn yo pran fè lafimen
Psalms 104.32

He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
Psalms 104.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Li te di: Piga nou manyen moun mwen chwazi yo. Piga nou fè pwofèt mwen yo anyen
Psalms 105.15

Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
Psalms 105.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation