Results for lestonmak translation from Creole French (Haitian) to Latin

gade moun k'ap gonfle lestonmak yo nan je. move sou yo! kraze kouraj yo
fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eiu

ak maladi lestonmak ou a, sispann bwè dlo sèlman. bwè ti diven tou pou ede ou fè dijesyon
noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitate

fè awogans, gonfle lestonmak yo sou moun, se sa ase mechan yo ap chache fè. tou sa se peche
exaltatio oculorum et dilatatio cordis lucerna impiorum peccatu

moun ki alèz yo pase nou nan kont betiz. moun k'ap gonfle lestonmak yo sou moun ap foule nou anba pye yo
forsitan aqua absorbuisset no

gen kèk moun nan mitan nou ki gen tan gonfle lestonmak yo ak lògèy. yo mete nan lide yo mwen p'ap vini wè nou
tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida

seyè a pa ka sipòte moun k'ap gonfle lestonmak yo sou moun. wè pa wè, l'ap fè yo peye sa
abominatio domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen

sou lestonmak yo, yo te gen yon plak an fè pou pwoteje yo. lè yo bat zèl yo, yo fè bri tankou yon bann kabwèt chwal ki pral nan batay
et habebant loricas sicut loricas ferreas et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellu

mechan an ap gonfle lestonmak li, l'ap pèsekite malere yo. se pou pye l' pran nan pèlen limenm li tann lan
in domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passe

pare kò nou: mare verite a tankou yon sentiwon nan ren nou. pwoteje nou ak jistis bondye a tankou plak pwotèj sòlda yo mete sou lestonmak yo pou pwoteje yo
state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitia

ak nan mitan yo yon moun ki te sanble ak yon gason. li te gen yon gwo rad sou li byen long ki te bat jouk sou pie l', ak yon sentiwon an lò mare sou lestonmak li
et in medio septem candelabrorum similem filio hominis vestitum podere et praecinctum ad mamillas zonam aurea

y'a mòde an trèt, y'a fè kòlè fasil, lògèy va gonfle lestonmak yo. y'ap pito plezi pase sèvis bondye
proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de

moun moab yo se moun ki gen lògèy anpil. nou te konnen jan moun sa yo te gen lògèy, jan yo te awogan. yo te kwè wa pa kouzen yo, y'ap gonfle lestonmak yo sou moun
audivimus superbiam moab superbus est valde sublimitatem eius et arrogantiam et superbiam et altitudinem cordis illiu

m'ap ba yo yon lòt kè, yon lòt lespri. m'ap wete kè di kou wòch yo te genyen nan lestonmak yo a, m'ap ba yo yon kè ki gen bon santiman
et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu

depi lè sa a, mwatye nan gason yo al nan travay, lòt mwatye a t'ap veye avèk frenn yo, pwotèj pou bra yo, banza yo ak gwo plak fè sou lestonmak yo pou pwoteje yo. tout chèf yo te la dèyè pèp jida
et factum est a die illa media pars iuvenum eorum faciebant opus et media parata erat ad bellum et lanceae et scuta et arcus et loricae et principes post eos in omni domo iud