Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
במדינות אחרות, הסרט נקרא "football hooligans".
in other countries, it is called "football hooligans" or just "hooligans".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the robins - the story of swindon town football club.
this motto is also that of the town of swindon itself.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ב-1955 הוא פרסם את האוטוביוגרפיה "a lifetime in football".
he published his autobiography, "a lifetime in football" in 1955.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
בשנת 2004 הוא גילם את עצמו בהופעת אורח בסרט הבריטי "the football factory".
in 2004 hudson appeared as himself in a cameo appearance in the british film "the football factory".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*"morbo: the story of spanish football" (2003), phil ball.
==sources==*"morbo: the story of spanish football" (2003), phil ball.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מועדון כדורגל לוטון טאון (luton town football club) הוא מועדון כדורגל אנגלי מהעיירה לוטון.
luton town football clubis an english football club based since 1905 at kenilworth road, luton, bedfordshire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
הליגה הלאומית של הפוטבול האוסטרלי, הנקראת australian football league) afl) היא הגוף המרכזי של הפוטבול באוסטרליה.
the rules of australian football are governed by the afl commission with the advice of the afl's laws of the game committee.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מועדון הכדורגל האל סיטי (באנגלית: hull city association football club) הוא מועדון כדורגל אנגלי שמשחק בפרמייר ליג.
hull city association football club is an english association football club based in kingston upon hull, east riding of yorkshire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מועדון כדורגל קארדיף סיטי (באנגלית: cardiff city football club) הוא מועדון כדורגל מהעיר קארדיף, בירת ויילס.
cardiff city football club () is a professional football club based in cardiff, wales that competes in the english football league system.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
איגוד התאחדויות הכדורגל האירופיות (באנגלית union of european football associations, בראשי תיבות uefa) הוא הגוף המנהל של הכדורגל האירופי.
the union of european football associations (uefa, ; ; ), (), is the administrative body for association football in europe and part of asia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
בפרק "the one with the football" רוס בוחר בצ'נדלר להיות השחקן הראשון שלו למרות שרייצ'ל הייתה אז חברה שלו.
in "the one with the football", ross picks chandler as his first player, despite rachel being his girlfriend at the time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מועדון כדורגל לסטר סיטי (באנגלית: leicester city football club), המוכר בכינוי השועלים, הוא מועדון הכדורגל הבכיר של העיר לסטר שבאנגליה.
leicester city football club , also known as "the foxes", is an english professional football club based in leicester at the king power stadium.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מועדון כדורגל נוריץ' סיטי (באנגלית: norwich city football club) הוא מועדון כדורגל אנגלי המייצג את העיר נוריץ'.
norwich city football club (also known as the canaries or city) is an english professional football club based in norwich, norfolk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
באדלייד שתי קבוצות השייכות לליגת הכדורגל האוסטרלי: עורבי אדלייד (adelaide crows) ומועדון הכדורגל פורט אדלייד (port adelaide football club) המכונה גם "הכוח אדלייד" (adelaide power).
adelaide is the home of two australian football league teams: the adelaide crows and the port adelaide football club, and one a-league soccer team, adelaide united.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting