Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל ועזזיהו בכנרות על השמינית לנצח׃
matthithja aber, eliphelehu, mikneja, obed-edom, jeiel und asasja mit harfen von acht saiten, vorzusingen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
לידותון בני ידותון גדליהו וצרי וישעיהו חשביהו ומתתיהו ששה על ידי אביהם ידותון בכנור הנבא על הדות והלל ליהוה׃
von jedithun: die kinder jedithuns waren: gedalja, sori, jesaja, hasabja, matthithja, simei, die sechs, unter ihrem vater jedithun, mit harfen, der da weissagte, zu danken und zu loben den herrn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ועמהם אחיהם המשנים זכריהו בן ויעזיאל ושמירמות ויחיאל ועני אליאב ובניהו ומעשיהו ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל השערים׃
und mit ihnen ihre brüder der zweiten ordnung: sacharja, ben-jaesiel, semiramoth, jehiel, unni, eliab, benaja, maaseja, matthithja, eliphelehu, mikneja, obed-edom, jeiel, die torhüter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: