Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ének volt rám nézve minden parancsolatod bujdosásomnak hajlékában.
ترنيمات صارت لي فرائضك في بيت غربتي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nyelvem a te beszédedrõl énekel, mert minden parancsolatod igaz.
يغني لساني باقوالك لان كل وصاياك عدل.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
minden parancsolatod igaz; csalárdul üldöznek engem; segíts meg engem!
كل وصاياك امانة. زورا يضطهدونني. أعنّي.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És arról tudjuk meg, hogy megismertük õt, ha az õ parancsolatait megtartjuk.
وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: