Results for koncentrálóképességét translation from Hungarian to Bulgarian

a készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre a remeron befolyásolhatja a koncentrálóképességét és az éberségét.
Шофиране и работа с машини remeron може да повлияе на Вашата концентрация и бдителност.

a készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre szédülést tapasztalhat, és ez befolyásolhatja a koncentrálóképességét.
Шофиране и работа с машини Възможно е да се чувствате замаяни и това може да повлияе способността Ви да се концентрирате.

a készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre az arava- tól szédülhet, ez ronthatja a koncentrálóképességét és a reakciókészségét.
Шофиране и работа с машини arava може да Ви накара да се почувствате замаяни, което може да нарушени способността Ви за концентрация и реагиране.

amennyiben a beteg olyan, a kezeléssel összefüggő tüneteket tapasztal, melyek befolyásolják koncentrálóképességét és válaszkészségét, javasolt, hogy ne vezessen gépjárművet és ne üzemeltessen gépet addig, amíg e tünetek fennállnak.
Препоръчва се, ако пациентите наблюдават свързани с лечението симптоми, влияещи на способността им да се концентрират и реагират, да не шофират или да не работят с машини докато този ефект отзвучи.

klinikai vizsgálatok során a napi 600 mg efavirenzzel kezelt betegeknél gyakran jelentették a következő (és egyéb) mellékhatásokat: szédülés, álmatlanság, aluszékonyság, koncentrálóképesség zavara és rossz álmok (lásd 4. 8 pont).
33 Симптоми от страна на нервната система: симптоми, включващи, но без да се ограничават до изброените, замаяност, безсъние, сънливост, нарушена концентрация и кошмарни сънища, са често докладвани като нежелани реакции при пациенти, получаващи ефавиренц в доза 600 mg дневно при клиничните изпитвания (вж. точка 4. 8).