Results for enablebiglba translation from Hungarian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Chinese

Info

Hungarian

enablebiglba

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Chinese (Simplified)

Info

Hungarian

warning: 48-bit lba atapi support is disabled on your system. therefore, you should not write to ide disks larger than 128 gb! if you do, data on the disk (no matter if it is a truecrypt volume or not) may get corrupted. note that this is a limitation of windows, not a limitation of truecrypt.to enable the 48-bit lba support, add the 'enablebiglba' registry value in the registry key hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters and set it to 1.for more information, see http://support.microsoft.com/kb/305098

Chinese (Simplified)

警告:您的系统不支持 48-位 lba atapi。因此,您将不能写入到超过 128gb 容量的 ide 磁盘!如果您仍然坚持这样做,磁盘上的数据(不论其是否为 truecrypt 加密卷)将会损坏。请注意,这是 windows 系统的限制,不是 truecrypt 软件的限制。要启用 48-位 lba 支持,请在注册表的hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters下添加一个 'enablebiglba' 键值并设置其值为 1。更多信息请参考 http://support.microsoft.com/kb/305098

Last Update: 2010-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,717,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK