Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hozzárendelt gomb
已映射的遥控键
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzárendelt billentyû
已指定按鍵
Last Update: 2010-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
egyéb - nem hozzárendelt
其它， 未指派的
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
válassza ki a hozzárendelt alkalmazást a többi protokollhoz.
选择其它协议的帮手程序
Last Update: 2010-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiválasztott kapcsolatok nem rendelkeznek hozzárendelt e- mail címmel.
所选的联系人还没有与他们关联的电子邮件地址 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a csúszka mozgatásával lehet a hozzárendelt függvényparaméter értékét állítani.
移动滑块可以更改与此滑块相关的函数图的参数 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a távirányító nem támogatja az összes hozzárendelt gombot a kijelölt profilban
远程设备不支持所选配置中的部分按键定义
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el szeretné távolítani ezt:% 1, az összes hozzárendelt művelettel együtt?
您想要删除% 1 及其所有动作吗 ？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiválasztott kapcsolatok egyikének (% 1) & # 160; nincs hozzárendelt e- mail címe.
在您选中的联系人有一位 (% 1) 还没有拥有可供关联的电子邮件地址 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // megnyit egy fájlt a hozzárendelt alkalmazással
kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // 以默认文件关联打开文件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzárendel
分配
Last Update: 2010-02-27
Usage Frequency: 1
Quality: