Results for changed translation from Hungarian to Chinese (Simplified)

újitem has changed
新的item has changed

the header key derivation algorithm cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
当加密卷被载入时不能修改首密钥衍生算法。 请首先卸载加密卷。

the read-only attribute on your old volume could not be changed. please check the file access permissions.
不能更改旧版本加密卷的只读属性。请检查文件访问权限。

volume password/keyfiles cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
当此加密卷被载入时，加密卷密码/密钥文件无法被更改。 请首先卸载此加密卷。

as truecrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard us keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right alt key is held down. however, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the shift key is held down.
由於 truecrypt 暫時改變鍵盤配置為標準美式鍵盤配置，目前在按下右 alt 鍵的情況下是不可能經由按鍵盤輸入字元。然而，您可以在按下 shift 鍵的時候經由按適當鍵輸入大多數的字元。

% 1 kihívta Önt egy nem korlátozott játszmáraif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
% 1 邀请您加入没有限制的棋局if the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

change password or keyfiles
更改密码或密钥文件