Results for selected translation from Hungarian to Chinese (Simplified)

felmove selected filter down.
上移move selected filter down.

táblainsert selected field into form
可用字段： insert selected field into form

szűrő - előzményekdelete selected transfer
过滤器历史delete selected transfer

& dőlt@ action underline selected text
斜体( i) @ action underline selected text

betűméret@ action boldify selected text
字体大小( s) @ action boldify selected text

& félkövér@ action italicize selected text
粗体( b) @ action italicize selected text

beállítja a program jellemzőitdelete selected widget
设置默认程序首选项delete selected widget

do you want to delete the selected files?
您想要删除指定文件吗？

a szűrő ikonja: move selected filter up.
此过滤器的图标： move selected filter up.

linkek importálásadownload the items which have been selected
导入链接download the items which have been selected

@ action: button remove the selected item from a list
点击此按钮可停止当前搜索 。 @ action: button remove the selected item from a list

címzettek kiválasztása címjegyzékből@ info: status no recipients selected
从地址簿中选择收件人@ info: status no recipients selected

tallózástext to display in file button used in html forms when no file is selected
选择文件text to display in file button used in html forms when no file is selected

warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.
警告：选择 分区/设备 的全部内容将会被擦除并因此而丢失。

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.
请在确认选定的 分区/设备 的容量正确无误后单击“下一步”。

címzettek kiválasztása címjegyzékből@ info: status no recipients selected
从地址簿中选择收件人@ info: status no recipients selected

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
错误：不能获取加密卷大小信息！请确认选择的加密卷未被系统或 其它程序使用。

warning: failed to clear the path of the last selected volume/keyfile (remembered by file selector)!
警告：清除上次选择的加密卷或密钥文件路径失败(由文件选择器记忆)！

warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
警告：选定的分区包含大量的数据！！！任何存储于此分区上的文件将会被擦除（他们并不会被加密）！

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
整个选定的分区以及位于该分区上的数据将会被就地加密。如果分区里面没有内容，您应当选择其它的选项（以使加密卷创建速度更快）。