Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-támogatások, amelyek az importtermékekkel szemben hazai eszközök felhasználásától tesznek függővé,
-podpory podmíněné používáním domácích výrobků na úkor dovezených,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(13) e rendelet nem alkalmazandó az exporttal kapcsolatos tevékenységekre vagy a hazai termékeket az importtermékekkel szemben előnyben részesítő támogatásokra.
(13) ta uredba se ne sme uporabljati za dejavnosti, povezane z izvozom, ali pomoč, ki daje prednost domačim proizvodom pred uvoženimi.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) a nem tagállamokból származó importtermékek piaci árait a tagállamokban;
a) tržní ceny platné v členských státech u produktů dovážených ze třetích zemí;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: