Results for injektor translation from Hungarian to Czech

injektor(ok)
vstrekovač(-e):

split injektor.
děleným nástřikovým zařízením,

injektor hőmérséklete: 350 °c
teplota nástřikového zařízení: 350 °c,

automatikus injektor is alkalmazható.
lze užít rovněž automatický injektor.

az injektor hőmérséklete: 265 °c
teplota nástřikového zařízení: 265 °c

injektor,10 l-es minta adagolóval,
vstřikovací zařízení s 10µl smyčkou,

injektor, kézi vagy automata, 100 μl kapacitással
nástřikové zařízení – ruční nebo automatické, o objemu 100 μl

az injektor és a detektor hőmérséklete: 230 °c.
teplota nástřiku a detektoru: 230 °c.

példa „on-column” injektor használata esetén
příklad použití kolonového nástřikového zařízení

alkalmazandó feltételek példája „split” injektor használata esetén
příklad použitelných podmínek s využitím děleného nástřikového zařízení:

az injektor és a beteg között lévő csövet minden vizsgálat után ki kell cserélni.
hadičku spojující injektor a pacienta vyměňte po každém vyšetření.

detektor- és injektor-hőmérséklet: Állítsuk mindkettőt 370 °c-ra.
teplota detektoru a nástřikového zařízení: obě teploty nastavte na 370 °c.

az üvegben maradt kontrasztanyag oldatot, a csatlakozó csöveket és az injektor rendszer minden eldobható alkatrészét 8 órán belül el kell dobni.
jakoukoli kontrastní látku, která zůstane v láhvi, spojovacích hadičkách a všech jednorázových součástech injektorového systému je nutno do 8 hodin zlikvidovat.

standard hibás előkészítése, a rossz integráció és kevésbé valószínű módon az injektor hibás működése okozza). kiindulási adatként az 1.
zkontrolujte možnou nelineárnost křivky (zjevná nelineárnost je nejpravděpodobněji způsobena chybou při přípravě referenčních standardů 1 (8.1) nebo 2 (8.2), špatnou integrací a méně pravděpodobně špatně fungujícím nástřikovým zařízením).

mindig használjunk grafittömítéseket az oszlopok csatlakoztatásához, valamint az injektor- és/vagy detektorbetétekhez (adott esetben).
k připojení kolony a vložek nástřikového zařízení a/nebo detektoru, používejte vždy grafitová těsnění (je-li to nutné).

g) áram injektorok negatív hidrogén-ion sugár előállítására;
g) proudové injektory paprsků záporných iontů vodíku;