Az ázsiai országok reál-GDP-növekedése-- Japánt nem vizsgálva-- várhatóan továbbra is 1
http://www.ecb.int/

Růst reálného HDP asijských ekonomik kromě Japonska by měl nadále značně přesahovat celosvětový průměr, avšak 1
http://www.ecb.int/

Az EGT-n kívüli G10-országok jelenleg az Egyesült Államokat, Kanadát, Japánt és Svájcot foglalják magukban.
http://www.ecb.int/

Mezi země skupiny G10, jež nejsou součástí EHP, v současnosti patří Spojené státy, Kanada, Japonsko a Švýcarsko.
http://www.ecb.int/

A második az euróövezetre, az Egyesült Államokra és Japánra vonatkozó legfontosabb makrogazdasági mutatók statisztikai összehasonlíthatóságával foglalkozik.
http://www.ecb.int/

Druhý se zaměřuje na statistickou srovnatelnost základních makroekonomických ukazatelů za eurozónu, Spojené státy a Japonsko.
http://www.ecb.int/

Összehasonlításképpen az Egyesült Államoknak 305 millió, Japánnak pedig 178 millió lakosa volt ugyanebben az időpontban.
http://www.ecb.int/

Pro srovnání, populace Spojených států dosahuje 305 milionů, v Japonsku žije 128 milionů obyvatel.
http://www.ecb.int/

A portfóliót az USA-dollár, a japán jen, az arany és a különleges lehívási jogok( SDR) alkotják.
http://www.ecb.int/

Portfolio devizových rezerv ECB se skládá z amerických dolarů, japonských jenů, ze zlata a zvláš tních práv čerpání( SDR).
http://www.ecb.int/

Az Egyesült Államok, illetve az ázsiai országok-- Japánt nem vizsgálva-- továbbra is nagymértékben elősegítik a világgazdaság növekedését.
http://www.ecb.int/

Předpoklady týkající se mezinárodního prostředí Oživení světové hospodářské aktivity mimo eurozónu by ve sledovaném období mělo zůstat silné.
http://www.ecb.int/

gazdasága Összehasonlításképpen: az Egyesült Államoknak és Japánnak 294, illetve 128 millió lakosa van.
http://www.ecb.int/

Pro srovnání, populace Spojených států dosahuje 294 milionů, v Japonsku žije 128 milionů obyvatel.
http://www.ecb.int/

ezt követte az euroövezet 15,3%- kal, majd Japán 6,9%- kal.
http://www.ecb.int/

Se svými 15,3% je následovala eurozóna, Japonsko se podílelo 6,9%.
http://www.ecb.int/

A Japán Nemzeti Bank határozottan támogatja ezeket a gazdaságpolitikai intézkedéseket.
http://www.ecb.int/

Bank of Japan těmto měnovým rozhodnutím vyjadřuje silnou podporu.
http://www.ecb.int/

C. Külföld( teljes) amelyből nem részt vevő tagállamok amelyből USA amelyből Japán
http://www.ecb.int/

C. Zbytek světa( celkem) z toho nezúčastněné členské státy z toho USA z toho Japonsko
http://www.ecb.int/

C. Külföld amelyeből nem részt vevő tagállamok amelyeből USA amelyeből Japán
http://www.ecb.int/

C. Zbytek světa( celkem) z toho z toho nezúčastUSA něné členské státy z toho Japonsko
http://www.ecb.int/

A dabigatrán farmakokinetikáját kaukázusi és japán önkénteseknél vizsgálták egyszeri és többszöri dózis után.
http://www.emea.europa.eu/

Farmakokinetika dabigatranu byla hodnocena u dobrovolníků kavkazského a japonského původu po podání jednotlivých a opakovaných dávek.
http://www.emea.europa.eu/

Ugyanakkor az ázsiai (japán) egészséges önkéntesekben nem tapasztaltak eltérést a farmakokinetikai paraméterekben az egészséges kaukázusi egyénekhez viszonyítva.
http://www.emea.europa.eu/

Nicméně re studie provedené v Asii (Japonsku) u zdravých osob neodhalily rozdíl ve farmakokinetických profilech ve srovnání se zdravými bělochy.
http://www.emea.europa.eu/

Ugyanakkor az ázsiai (japán) egészséges önkéntesekben nem tapasztaltak eltérést a farmakokinetikai paraméterekben az egészséges kaukázusi egyénekhez viszonyítva.
http://www.emea.europa.eu/

Nicméně studie provedené v Asii (Japonsku) u zdravých osob neodhalily rozdíl ve farmakokinetických profilech ve srovnání se zdravými bělochy.
http://www.emea.europa.eu/

Kaukázusi, japán és kínai betegek vizsgálatakor a három populáció között nem találtak különbséget az olanzapin farmakokinetikájában.
http://www.emea.europa.eu/

Klinická studie nepopisuje žádné rozdíly farmakokinetických parametrů mezi bělochy, Japonci a Číňany.
http://www.emea.europa.eu/

Az rFVIIa farmakokinetikáját FVII véralvadási vizsgálattal, dóziseszkalációs vizsgálatban 35 egészséges kaukázusi és japán önkéntesen vizsgálták.
http://www.emea.europa.eu/

Během dávkově stupňované studie byla zkoumána farmakokinetika přípravku rFVIIa u 35 zdravých bělošských a japonských subjektů, přičemž bylo použito stanovení koagulační aktivity faktoru VII.
http://www.emea.europa.eu/

A kínai, japán és koreai egyének között nincs különbség az expozíció tekintetében.
http://www.emea.europa.eu/

Není žádný rozdíl v expozici mezi čínskými, japonskými a korejskými subjekty.
http://www.emea.europa.eu/

A NovoSeven farmakokinetikáját FVII véralvadási vizsgálattal, dóziseszkalációs vizsgálatban 35 egészséges kaukázusi és japán önkéntesen vizsgálták.
http://www.emea.europa.eu/

Během dávkově stupňované studie byla zkoumána farmakokinetika přípravku NovoSeven u 35 zdravých bělošských a japonských subjektů, přičemž bylo použito stanovení koagulační aktivity faktoru VII.
http://www.emea.europa.eu/

Az rFVIIa farmakokinetikáját FVII véralvadási vizsgálattal, dóziseszkalációs vizsgálatban 35 egészséges kaukázusi és japán önkéntesen vizsgálták.
http://www.emea.europa.eu/

Během dávkově stupňované studie byla zkoumána farmakokinetika rFVIIa u 35 zdravých bělošských a japonských subjektů, přičemž bylo použito stanovení koagulační aktivity faktoru VII.
http://www.emea.europa.eu/

Memorex Telex Japan Ltd -49,0% -

Memorex Telex Japan Ltd -49,0% -