Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kommunikáció    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Czech

Info

Kommunikáció
http://www.emea.europa.eu/

Interakce
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

( Főigazgatóság) Kommunikáció
http://www.ecb.int/

Komunikace( ředitelství)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Kommunikáció( igazgatóság)
http://www.ecb.int/

Komunikace( ředitelství)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Átláthatóság, kommunikáció és tájékoztatás
http://www.emea.europa.eu/

Průhlednost, komunikace a poskytování informací
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nyitottság, kommunikáció és tájékoztatás
http://www.emea.europa.eu/

Otevřenost, komunikace a poskytování informací
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Információs Rendszerek( főigazgatóság) Kommunikáció( igazgatóság)
http://www.ecb.int/

Sekretariát a jazykové služby( generální ředitelství)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A kommunikáció biztonságának szavatolására bankunk PGP-titkosítást használ.
http://www.ecb.int/

Pro zajiš tění bezpečné komunikace používá ECBš ifrování PGP.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

H. Szállítás és raktározás J. Információ és kommunikáció
http://www.ecb.int/

H. Doprava a skladování J. Informační a komunikační činnosti
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A kommunikáció hozzájárul a monetáris politika eredményességéhez és hitelességéhez.
http://www.ecb.int/

s okolím, která přispívá k efektivitě a důvěryhodnosti měnové politiky.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ezek a szintek többek között a belső, kötetlen kommunikáció célját szolgálják.
http://www.ecb.int/

Tyto přestupní terasy zároveň slouží jako interní komunikační prostor pro neformální účely.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A T2S tanácsadó csoport az eurorendszer és a külső T2S-érdekeltek közötti kommunikáció és kapcsolattartás fóruma.
http://www.ecb.int/

Poradní skupina T2S je fórem pro komunikaci a součinnost mezi Eurosystémem a externími stranami zúčastněnými na T2S.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Az átdolgozott tervben az említett légi hídon kívül további üveghidak is szerepelnek a kommunikáció elősegítése érdekében.
http://www.ecb.int/

Pro usnadnění pohybu byly do projektu jako nový prvek navrženy skleněné spojovací můstky.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A projekt állása 2006 végén EudraNet (biztonságos kommunikáció az európai gyógyszerszabályozó hálózat érintett felei között).
http://www.emea.europa.eu/

Stav projektu ke konci roku 2006 EudraNet (bezpečná komunikace mezi zúčastněnými subjekty evropské regulační sítě pro léčivé přípravky).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A konferenciák a rajtuk megjelenő ismert személyiségeknek köszönhetően jelentős sajtónyilvánosságot kaptak, így a kommunikáció hatékony eszközének bizonyultak.
http://www.ecb.int/

Také díky některým známým účastníkům přilákaly konference silný zájem médií, a staly se tak efektivním způsobem šíření informací.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Navigation Path: Home> The European Central Bank> Szervezeti felépítés> Az EKB szervezeti ábrája> Szervezeti egységek> Kommunikáció( igazgatóság)
http://www.ecb.int/

Navigation Path: Home> The European Central Bank> Organizace> Organizační struktura ECB> Organizační složky> Komunikace( ředitelství)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

A hatékony külső kommunikáció a központi bank tevékenységének rendkívül lényeges összetevője. A kommunikáció hozzájárul a monetáris politika eredményességéhez és hitelességéhez.
http://www.ecb.int/

Jednou z významných činností centrální banky je úspěšná komunikace s okolím, která přispívá k efektivitě a důvěryhodnosti měnové politiky.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

A neurotranszmitterek olyan kémiai anyagok, amelyek lehetővé teszik az idegsejtek egymás közötti kommunikációját.
http://www.emea.europa.eu/

Neurotransmitery jsou chemické látky, které umožňují vzájemnou komunikaci mezi nervovými buňkami.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A GABA- hoz hasonlóan, a neurotranszmitterek olyan kémiai anyagok, amelyek lehetővé teszik az idegsejtek egymás közötti kommunikációját.
http://www.emea.europa.eu/

Neurotransmitery jako GABA jsou chemické látky, které umožňují vzájemnou komunikaci mezi nervovými buňkami.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A tanácsadó csoport minden külső kommunikációjára előzetesen fel kell hívni a tanácsadó csoport figyelmét.
http://www.ecb.int/

Poradní skupina musí být s dostatečným předstihem informována o jakékoli vnější komunikaci poradní skupiny.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

- Egészségügyi szakemberekhez szóló közvetlen kommunikációt (DHCP) kell küldeni az összes
http://www.emea.europa.eu/

- Všem zdravotnickým pracovníkům, kteří podle zavedené vnitrostátní praxe předepisují
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sajtónyilvánosságot (Hungarian - Czech) | eredményességéhez (Hungarian - Czech) | kommunikációjára (Hungarian - Czech)


Users are now asking for help: bill (English>Romanian) | unequivocal (English>French) | clemence (English>Indonesian) | calculators (English>Indonesian) | gstq (English>Greek) | schstatus (Italian>English) | utramque (Latin>English) | sinasabi ninyo na marami tayong proyekto ngayon (Tagalog>English) | stooge (English>French) | tenggiri (Malay>English) | gekochter trauben most (Danish>German) | gnaa (English>Spanish) | suisidal (English>Greek) | gray (English>Hawaiian) | yang (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语