Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) a méretkategóriát és a megjelenést az árutételre erősített címkéken egyértelműen, legalább 5 cm nagyságú, letörölhetetlen betűkkel kell jelezni.
3. velikostní kategorie a způsob vnější úpravy musejí být vyznačeny zřetelným a nesmazatelným písmem o minimální velikosti 5 centimetrů na etiketě nalepené na partii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(1) a ii. mellékletben felsorolt fajoknak a 103/76/egk rendelet 9. cikke rendelkezéseinek megfelelő mintavételezési rendszer alapján a különböző frissességi és méretkategóriákba való besorolása a következő bekezdésekben és a 8. cikkben megállapított eljárással összhangban történik.
1. třídění druhů uvedených v příloze ii do různých kategorií čerstvosti a velikosti, na základě systému odebírání vzorků podle článku 9 nařízení (ehs) č. 103/76, se uskutečňuje podle pravidel vymezených v následujícím odstavci a v článku 8.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: