Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vénás vagy artériás thrombosis jelentős rizikófaktorainak fennállása vagy többféle rizikófaktor
závažné i nedávné jaterní poruchy, po nichž se hodnoty test jaterní funkce nevrátily k č normálu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
54 rizikófaktorokat, mint a rosszul kontrollált diabetes, ketosis, tartós koplalás, túlzott alkoholfogyasztás, májelégtelenség, valamint bármely, hipoxiával társuló állapot.
incidence laktátové acidózy může a měla by být snížena posouzením dalších rizikových faktorů jako jsou špatně kompenzovaný diabetes mellitus, ketóza, dlouhodobé hladovění, nadměrné požívání alkoholu, jaterní insuficience a jakékoli stavy spojené s hypoxií.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: