Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: baleset    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Danish

Info

baleset

uheld

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

-a baleset körülményei,

-omstændighederne ved uheldet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-a baleset körülményei,

-de naermere omstaendigheder ved uheldet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1 | Közúti baleset |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

1 | Trafikulykke |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

1 | Közúti baleset |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

1 | Liiklusõnnetus |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

1 | Közúti baleset |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

1 | Vägtrafikolycka |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

03 | A baleset másnapján |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

03 | Päev pärast õnnetusjuhtumit |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

03 | A baleset másnapján |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

03 | Dagen efter ulykken |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

03 | A baleset másnapján |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

03 | Dagen efter olyckan |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Betegség vagy baleset miatti távollét

Orlov ved sygdom eller ulykke

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-a hasonló baleset megismétlődésének megakadályozása;

-for at undgå en gentagelse af et sådant uheld

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2 | Közúti balesettől eltérő baleset |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

2 | Anden type ulykke |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2 | Közúti balesettől eltérő baleset |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

2 | Muu õnnetusjuhtum kui liiklusõnnetus |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

1 8 0 3.Baleset és foglalkozási betegségek

1 8 0 3Arbejdsulykkes-og erhvervssygdomsforsikring

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a légifuvarozók baleset esetén fennálló felelősségéről

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-amikor súlyos baleset következik be, vagy

-hvis der indtræder et større uheld, eller

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2 | Közúti balesettől eltérő baleset |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:HU:HTML

2 | Annan olycka än vägtrafikolycka |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 09:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Baleset - és foglalkozási ártalom elleni biztosítás
http://www.emea.europa.eu/

Ulykkesforsikring og sikring mod erhvervssygdomme
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

e) a baleset folytán megsemmisült mennyiségek ellenértéke;

e) vaerdi af maengder, som er blevet forringet paa grund af skade

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) baleset vagy baleset bekövetkezésének veszélye esetén;

b) i tilfaelde af ulykker eller overhaengende fare for ulykker

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  megismétlődésének (Hungarian - Danish) | bekövetkezésének (Hungarian - Danish) | felelősségéről (Hungarian - Danish) | megakadályozása (Hungarian - Danish) | légifuvarozók (Hungarian - Danish)


Users are now asking for help: instrument de couverture (French>Italian) | živinorejskih (Slovenian>English) | mente (Danish>Estonian) | å¡irokopasovnega (Slovenian>English) | hmw split percent (English>Italian) | wau (Malay>Arabic) | available-for-sale securities (English>Italian) | širjenju (Slovenian>English) | adrian (Slovenian>English) | škodljivih (Slovenian>English) | živinoreja (Slovenian>English) | columnista (Spanish>Italian) | simpla (English>French) | tecnológico de monterrey] (Spanish>English) | receptión (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语