Results for hónapos translation from Hungarian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Danish

Info

Hungarian

hónapos

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Danish

Info

Hungarian

három-hónapos colica

Danish

kolik hos spaedbarn

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

- feta, legalább két hónapos,

Danish

- feta-ost, der er mindst to maaneder gammel

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

4 hónapos kortól vágásig

Danish

fra 4 måneder indtil slagtning

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

eléri a hat hónapos kort,

Danish

er seks måneder gammel

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

legfeljebb 30 hónapos korig

Danish

højst 30 måneder gamle

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

a tanács 18 hónapos programja

Danish

rådets attenmånedersprogram

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

12 hónapos vagy annál idősebb.

Danish

over 12 måneder

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

gyermekek 9 hónapos kor alatt:

Danish

børn under 9 måneder:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- először kilenc hónapos korban,

Danish

- første gang, når det er 9 måneder gammelt

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

vágási támogatás: 1–7 hónapos

Danish

slagtepræmie: 1-7 måneder

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a legfeljebb tizenkét hónapos és 2008.

Danish

enne 1.

Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

1) a tanács 18 hónapos munkaprogramja

Danish

1) rådets 18-måneders-program

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

alkalmazása csak hat hónapos kortól megengedett

Danish

må først anvendes fra seksmånedersalderen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

általában három hónapos lejáratúak( 2);

Danish

de har normalt en løbetid på tre måneder( 2).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

vágási támogatás: 8 hónapos és idősebb

Danish

slagtepræmie: 8 måneder eller mere

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

„borjú”: szarvasmarhaféle hat hónapos korig;

Danish

»kalve«: et kreatur på indtil seks måneder

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a gördítősávok aktiválása a hónapos nézet celláiban

Danish

aktivér rullebjælker i månedsvisningsceller

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az implantátumot négy hónapos kortól lehet beültetni.

Danish

implantatet kan administreres til tæver fra 4- måneders alderen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

hÓnapos szakmai gyakorlatot kÍnÁl a diplomások számára

Danish

dgt tilbyder femmÅneders praktikantophold i bruxelles eller luxembourg for færdiguddannede kandidater, uanset

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a csoport tagjainak megbízatása 18 hónapos időszakra szól.

Danish

gruppens medlemmer udnævnes for en periode på 18 måneder.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,862,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK