Hibák javítása Probléma A.
http://www.emea.europa.eu/

Fejlfinding Problem A.
http://www.emea.europa.eu/

- az Ön fizikai funkcióinak javítása.
http://www.emea.europa.eu/

- forbedre din fysiske funktionsevne
http://www.emea.europa.eu/

Járművek karbantartása, használata és javítása
http://www.emea.europa.eu/

Vedligeholdelse, drift og reparation af transportmateriel
http://www.emea.europa.eu/

Az euroövezeti munkaerőpiacok működésének javítása szintén határozottabb intézkedéseket igényel.
http://www.ecb.int/

Der er også behov for en mere målrettet indsats for at forbedre den måde, hvorpå arbejdsmarkederne i euroområdet fungerer.
http://www.ecb.int/

A ropirinol bevehető étkezés közben, a gastrointestinalis tolerancia javítása érdekében.
http://www.emea.europa.eu/

Ropinirol kan tages sammen med mad for at forbedre gastrointestinal tolerance.
http://www.emea.europa.eu/

A Zevalin- t „ konszolidációs kezelésként ” alkalmazzák a remisszió javítása érdekében.
http://www.emea.europa.eu/

Zevalin gives som ” konsoliderende behandling ” for at forbedre remissionen
http://www.emea.europa.eu/

- az inzulinérzékenység enyhe fokú emelésével a perifériás glükózfelvétel és hasznosítás javítása
http://www.emea.europa.eu/

- i muskler, ved forøgelse af insulinfølsomheden, forbedring af perifer glucoseoptagelse og
http://www.emea.europa.eu/

A rendelettervezet célja az Európai Unió( EU) rövid távú üzleti statisztikáinak javítása.
http://www.ecb.int/

Formålet med den foreslåede forordning er at forbedre Den Europæiske Unions( EU's) konjunkturstatistikker.
http://www.ecb.int/

Vélemény a hitelintézetek likviditásának javítása és versenyképességük növelése érdekében tett intézkedésekről( CON/ 2009/86)
http://www.ecb.int/

Udtalelse om foranstaltninger til forbedring af kreditinstitutters likviditet og konkurrenceevne( CON/ 2009/86)
http://www.ecb.int/

F. Építőipar G. Nagykereskedelem és kiskereskedelem Gépjárművek és motorkerékpárok javítása I. Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás
http://www.ecb.int/

F. Byggeri G. Engroshandel og detailhandel. Reparation af motorkøretøjer og motorcykler I. Overnatningsfaciliteter og restaurationsvirk ­ somhed
http://www.ecb.int/

Folytatódott a mintavételi és vizsgálati program működésének javítását célzó munka.
http://www.emea.europa.eu/

Der blev fortsat arbejdet på at forbedre programmet for stikprøveudtagning og afprøvning.
http://www.emea.europa.eu/

Ez segíti a betegség tüneteinek javítását.
http://www.emea.europa.eu/

Derved mindskes symptomerne på sygdommen.
http://www.emea.europa.eu/

Folyamatos erőfeszítéseket tesznek a Hexavac HepB komponensének immunogenitásának javítására.
http://www.emea.europa.eu/

Der arbejdes fortløbende på at forbedre immunogeniciteten af Hexavacs HepB- komponenten.
http://www.emea.europa.eu/

A Lucentis segít a károsodott látás javításában, vagy a további látásromlás megakadályozásában.
http://www.emea.europa.eu/

Lucentis kan medvirke til at forbedre det beskadigede syn eller forhindre en forværring.
http://www.emea.europa.eu/

A Xolairt az allergia által okozott súlyos, perzisztáló asztma tüneteinek javítására használják.
http://www.emea.europa.eu/

Xolair anvendes til at opnå bedre kontrol med svær, vedvarende astma, der skyldes allergi.
http://www.emea.europa.eu/

A Ventavis a véráramlás javításával csökkenti a tüdőartérián belül a vérnyomást.
http://www.emea.europa.eu/

Ventavis nedsætter blodtrykket inde i lungearterien ved at forbedre blodgennemstrømningen.
http://www.emea.europa.eu/

Ezek a vizsgálatok a bal kamráról készült képek minőségének javításával is foglalkoztak.
http://www.emea.europa.eu/

Disse undersøgelser så også på forbedringen af billedet af venstre ventrikel.
http://www.emea.europa.eu/

A leflunomid hatása a funkciók javítását és a bőrlaesiok csökkentését tekintve mérsékelt volt.
http://www.emea.europa.eu/

Effekten af leflunomid på forbedring af funktion og på reduktion af sår på huden var beskeden.
http://www.emea.europa.eu/

0. — Ez a költségkeret a bútorok karbantartási és javítási költségeinek fedezésére szolgál.
http://www.emea.europa.eu/

0. — Denne bevilling dækker udgifter til vedligeholdelse og reparation af inventar.
http://www.emea.europa.eu/

Az állami szférában az e-kormányzat irányító platformjává válhat, elősegítve ezzel a közszolgáltatások hatékonyságának javítását.
http://www.ecb.int/

I den offentlige sektor kan SEPA anvendes som platform til fremme af e-forvaltning og derved bidrage til de offentlige tjenesteydelsers effektivitet.
http://www.ecb.int/