Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a törlőkendőket többek között ásványmentesített vízzel, tisztítószerrel és bőrkondicionáló tisztítószerrel impregnálták.
the wipes are impregnated, amongst other ingredients with demineralised water, detergent and skin conditioning cleansing agent.
a kalibráció során alkalmazott mintatartó csöveknek ugyanabból az üvegtípusból készített csöveknek kell lenniük, és azokat ugyanakkor kell kimosni és kiöblíteni ásványmentesített vízzel, mint a tejminták vizsgálata során alkalmazott csöveket.
the sample tubes used during calibration should be made from the same type of glass and washed and rinsed with demineralized water at the same time as those used during testing of the milk samples.