Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ez azt jelenti, hogy az adott időszak évesítéséhez használt feltevés szerint egy évben 365( szökőévben 366) nap van.
this means that a given period is annualised by assuming a year has 365 days( or 366 days in leap years).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
az adatok évesítése és a volumenek frissítése megerősítette az ideiglenes rendelet következtetéseit, miszerint 2004-től a behozatal és annak piaci részesedése jelentősen megnövekedett.
the annualisation of data and update of volumes confirmed the conclusions in the provisional regulation that imports and their market share have increased significantly since 2004.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: