Results for óvszerhasználatra translation from Hungarian to English

elég csekély mennyiségű bizonyíték támasztja alá, hogy az óvszerhasználatra való buzdítás valóban megakadályozná az aids terjedését.
there is little evidence that promoting the use of condoms actually prevents the transmission of aids.

ez is mutatja, hogy milyen fontos a tisztánlátás javítása és a megelőzésre és az óvszerhasználatra vonatkozó tájékoztatásba való befektetés.
that shows how vital it is to improve awareness and to invest in prevention and in information about the use of condoms.

12. felszólítja a bizottságot, hogy alakítson ki bizonyítékokra alapozott programokat, és segítse elő a megelőző és a kárcsökkentő intézkedések végrehajtását, beleértve az óvszerhasználatot, a kábítószereket helyettesítő kezeléseket, az önkéntes tesztek e
12. calls on the commission to develop evidence-based programmes and to promote the implementation of prevention and harm-reduction measures, including the use of condoms, drug substitution treatment, access to voluntary testing, clean needle and syringe