Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jól vagyok. És te?
fine. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jól es te
good and you
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koszonom jol :) es te
well thank you and you
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jól vagyok. És ön?
fine. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rajput vagyok és király.
by god! i am a rajput and a king.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello jól,köszönöm. es te
hello well, thank you. and you
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiszen az urad vagyok és szeretlek.
i am your husband, and i love you.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És te?
'and you?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
„itt vagyok és be is jövök.”
'here i am, and in i'm coming.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jól és te
well thank you and you
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezt írta neki: "beteg vagyok és boldogtalan.
she wrote, 'i am ill and unhappy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
köszi jól és te
i am good
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igaz, rosszkedvű vagyok, és tudod-e miért?
'yes, i am in a bad temper, and do you know why?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- képtelen vagyok beszélni. fáradt vagyok és gyönge.
"i cannot: i am tired and sick.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
És te hozzányúlsz ehhez!
and you go and touch it!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
És te ilyesmivel vádolod őt!
"and do you impute it to either of those?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aztán meg továbbmentek... és te?
"then they went on, and you--"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
És te ösmered ezt a mihajlovot?
'do you know this mikhaylov?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos, és te mit csináltál az este?
'well, and what were you doing last night?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: