Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de a lány folytatta:
she went on:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a lány elsöpört mellettem.
the girl brushed past me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a lány megmosta a haját.
the girl washed her hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
screenshot a lány lesz! trailerjéből
screenshot from the trailer of it's a girl
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a lány szótalanul megrázta fejét.
kate simply shook her head with closed lips.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- igazán? - kérdezte a lány.
"is it?" asked she fondly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fiú ugyanolyan magas, mint a lány.
he is as tall as she.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a lány aki a szakácskönyvet olvassa: kati.
the girl reading a cookbook is kate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
károlyt meglepte a lány körmeinek a fehérsége.
charles was surprised at the whiteness of her nails.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a lány pengeélen táncol, a tűzzel játszik.
in the eyes of others she is simply beautiful.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- tupman a lány mellé ül majd a vacsoránál.
'he'll sit next her at table.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a lány felemelte arcát és tarwin látta, hogy sírt.
as she looked up he saw that she was crying.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: