From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tagsági jogviszony kezdete:
starting date of membership:
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jogviszony kezdete:
start of legal relationship:
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 10
Quality:
a tagsági jogviszony feltételei a következők:
the terms for admission of new members are the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagsági és a megfigyelői jogviszony feltételei
admission of members and observers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cikk a tagsági és a megfigyelői jogviszony megszűnése
withdrawal of a member or an observer/termination of membership or observer status
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagsági viszony;
the membership;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
4. cikk: a tagsági és a megfigyelői jogviszony feltételei
article 4 admission of members and observers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a képviseletre jogosult tisztsége: más munkavállaló jogviszony kezdete:
position of person authorised for representation: other employee start of legal relationship:
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lemondás a tagsági jogviszonyról
withdrawal from membership
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagsági viszony átruházása;
transfer of membership;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a kormányzótanács az alábbi esetekben jogosult a tagsági jogviszony megszüntetésére:
the board of governors shall have the power to terminate a membership in the following cases:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
együttes a képviseletre jogosult tisztsége: más munkavállaló jogviszony kezdete:
joint position of person authorised for representation: other employee start of legal relationship:
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
a képviseletre jogosult tisztsége: ügyvezető (vezető tisztségviselő) jogviszony kezdete:
position of the person authorised for representation: managing director (executive officer) dtart of legal relationship:
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
a tagsági és a megfigyelői jogviszonyok megszüntetése;
terminate a membership or observer status;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dönt a tagsági és a megfigyelői jogviszonyok megszűnéséről;
decide on termination of membership and observer status;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tagfelvétel és a tagsági jogviszony megszüntetése a 11. cikk (8) bekezdésének b) pontjában foglaltaknak megfelelően;
admit members and terminate the membership of any member according to article 11(8)(b);
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagsági jogviszonynak a gazdálkodók részére történő biztosítására vonatkozó kérelmi eljárás;
application process for granting membership to operators;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tagság felfüggesztése
suspension of membership
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
a tagság megújítható.
it shall be renewable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a tagság feltételeit;
the conditions for membership;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: