Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 3. cikk b) pontja szerinti biztosíték felszabadítása azon rozs mennyiségével arányosan történik, amelyet legkésőbb 2006. augusztus 30-ig bioetanol közösségen belüli előállítására felhasználtak, feltéve, hogy a bioetanolt a 92/12/egk irányelvben előírt adóraktározás rendszere alá helyezték. adóraktározáskor meg kell jelölni, hogy a bioetanolt bioüzemanyagként történő közösségen belüli végső felhasználásra szánják.
the security referred to in article 3(b) shall be released in proportion to the quantities of rye used by 30 august 2006 for the production of bioethanol in the community and subject to the bioethanol being placed under the tax warehouse system provided for in directive 92/12/eec and specifying the end use of the bioethanol as biofuel in the community.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: