Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És az adatbarangolásért, amiről azt gondoljuk, hogy a fejlődést jelenti a jövőben.
and for data roaming, where we believe that this is a future development.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tekintettel arra, hogy a bizottság kötelezettséget vállalt a határokon átnyúló szöveg- és adatbarangolási díjak esetében a szabályozói ársapka alkalmazására, milyen lépéseket tett a bizottság annak biztosítására, hogy egy-egy adott ország határterületén élő, vagy ott utazó embereknek ne számítsanak fel gondatlanságból barangolási díjakat?
in light of the commission's commitment to set regulatory caps on cross-border text and data roaming fees, what steps has the commission taken to ensure that inadvertent roaming charges do not occur for people living in and travelling to border areas of a particular country?
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 3
Quality: