Results for adatrekordok translation from Hungarian to English

adatrekordok
data records

adatrekordok száma;
number of records;

az adatrekordok szerkezete
data set structure

az adatrekordok eltérő hosszúságúak lehetnek.
records will vary in length.

megadja az új adatrekordok alapértelmezett értékét.
specifies the value that is the default in new data records.

(egyéb adatrekordok a mezők ugyanilyen sorrendjében).
(other data records with the fields in the same order).

válasszon az adatrekordok elrendezésére vonatkozó sok lehetőség közül.
select from several given choices to arrange the data records.

megadja a lekérdezés eredményéül megjelenő adatrekordok rendezési sorrendjét.
specifies the sorting order for the data records in your query.

a wins kivételt érzékelt az adatrekordok beolvasásakor.\\r\\n
wins encountered an exception while retrieving data records.\\r\\n

a hozzáférés ellenőrzését az adatrekordok minden jellemzője esetében is támogatni kell.
the access control shall be supported down to a single attribute of a data record.

bármilyen módszer, amelyet a statisztikai egységekkel kapcsolatos adatrekordok súlyozására használtak,
any method applied to weigh data records for statistical units,

az adatbázisok támogatják az adatrekordok beszúrásával, aktualizálásával vagy törlésével kapcsolatos konfigurálható, szerepalapú elérést.
the database shall support configurable, role based access control for insertion, update or deletion of data records.

az elektronikus állományban lévő adatrekordok számának az információkérésben meghatározott időszakra nézve meg kell egyezniük a bizottságnak benyújtott kifizetési nyilatkozatok számával.
the sum of the records in the computer file by project must correspond to the payment declarations submitted to the commission for the period specified in the request for information.

a "pay" kóddal azonosított kiadási adatrekordok a projekttel kapcsolatban bevallott kiadásokról szóló részletes információkat tartalmazzák.
expenditure records identified by the code "pay" containing detailed information on expenditure declared on the project.

olyan adatrekordok [13] a népszámlálási sokaságra vonatkozóan abban az adatforrásban, amelyből a népszámlálási információt nyerték.
number of non-imputed data records [13] for the census population in the data source from which census information on the topic is derived.

olyan adatrekordok száma [13] a népszámlálási sokaságra vonatkozóan abban az adatforrásban, amelyből a népszámlálási információt nyerték.
number of imputed data records [13] for the census population in the data source from which census information on the topic is derived.

a népszámlálási sokaságra vonatkozó adatrekordok a meghatározott célsokaságra vonatkozó adatforrásban rögzített adatrekordok, beleértve az összes rögzített rekordot, de kivéve az összes törölt rekordot.
the data records for the census population are the data records in the data source for the specified target population, including all imputed records and excluding all deleted records.

a "pay" kóddal azonosított kiadási adatrekordok a projekttel kapcsolatban bevallott kiadásokról szóló részletes információkat tartalmazzák.
1.(b) expenditure records identified by the code "pay" containing detailed information on expenditure declared on the project.

a datarecord (drec_) paramétert a writedatabyidentifier kérésüzenet arra használja, hogy közölje a szerverrel (je) a recorddataidentifier által azonosított adatrekord értékeket.
the parameter datarecord (drec_) is used by the writedatabyidentifier request message to provide the data record values identified by the recorddataidentifier to the server (vu).