Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desvio algete, km.
desvio algete, km.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e-28110 algete (madrid)
this directive is addressed to the member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
28110 algete, madrid - espaa.
28110 algete, madrid - españa.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
e-28110 algete (madrid) tel.
e-28110 algete (madrid)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
8, e-28110, algete (madrid), spanyolország
8, valdeolmos, 281100, algete (madrid), spain
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8, valdeolmos, 28110, algete (madrid), spanyolország
8, valdeolmos, 28110, algete (madrid), spain
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, spanyolország,
laboratorio central de veterinaria de madrid, algete, spain,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación 28110 algete, madrid
laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28110 algete, madrid
wyeth farma s. a carretera a- 1 km 23 desvio algete km 1 28700 san sebastian de los reyes madrid spanyolország
wyeth farma s. a carretera a-1 km 23 desvio algete km 1 28700 san sebastian de los reyes madrid spain
az európai unió pénzügyi támogatást nyújt a central de sanidad animal de algete laboratóriumnak (algete, madrid, spanyolország) az afrikai lópestis tekintetében.
the european union grants financial aid to the laboratorio central de sanidad animal de algete, algete (madrid), spain, for african horse sickness.
az afrikai lópestissel kapcsolatos diagnosztikai technikákról szóló szakmai szemináriumnak a laboratorio central de veterinaria de algete általi megszervezése esetében a közösségi pénzügyi támogatás a támogatható költségek 100 %-a, maximális összege 20000 euro.
the community’s financial assistance shall be at the rate of 100 % of the eligible costs to be incurred by the laboratorio central de veterinaria de madrid for organisation of a technical workshop on african horse sickness diagnostic techniques and shall amount to a maximum of eur 20000.
az afrikai lópestissel foglalkozó közös referencia-laboratórium a laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28119 algete, madrid, spanyolország.
the joint reference laboratory for african horse sickness shall be the laboratorio de sanidad y producción animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, 28119 algete, madrid, spain.
az alábbiakban ismertetett vizsgálatot az európai közösségnek a spanyolországi algetében található, afrikai lópestissel foglalkozó referencialaboratóriumában végzik.
the test described hereinafter is carried out in the european community reference laboratory for african horse sickness in algete, spain.