Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
másodsorban, szeretnénk elismerni a különféle alrégiókkal eddig elért előrehaladást és erősíteni a kétoldalú partnerségeket.
secondly, we want to acknowledge the progress that has been made with the various subregions and strengthen bilateral partnerships.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
már jeleztük, hogy hajlandóak vagyunk alrégiókkal is együtt dolgozni, amennyiben ez az, amit az akcs-országok kívánnak.
we have indicated our willingness to work with subregions, if that is what the acp states wish.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a két térség közötti partnerség megerősítése kétféle módon történik: egyrészt az alrégiókkal, másrészt az egyes országokkal folytatott kapcsolatok megerősítésével.
the bi-regional partnership is being strengthened in two ways: by stepping up relations with the sub-regions and with individual countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
régiók és alrégiók kijelölése antarktisz tengeri élővilága populációinak eloszlása alapján;
the designation of regions and sub-regions based on the distribution of populations of antarctic marine living resources;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: