Results for autógyártóval translation from Hungarian to English

b) nem áll kapcsolatban másik autógyártóval, vagy
(b) is not connected to another car manufacturer or

ezért a társaságnak licencszerződést kell aláírnia az egyik nagy, saját modelleket fejlesztő autógyártóval.
therefore, the company needs to conclude a licence agreement with one of the major car manufacturers developing their own models.

ez a szállítási lánc szoros kapcsolatban van az összes többi autógyártóval, ami azt jelenti, hogy ha egy nagy európai gyártó eltűnne a piacról, annak az összes többi gyártó megérezné a hatását.
that supply chain is closely connected with all the other car makers, which means that, if a large european manufacturer were to vanish from the marketplace, that would also have consequences for all other manufacturers.

ezeknek, az említett intézkedések által leginkább érintett, a kialakult helyzetben leginkább áldozattá váló munkásoknak szószólójaként szeretnék fellépni, és arra ösztönözném ezt az autógyártót, hogy vizsgálja felül stratégiáját, és azzal párhuzamosan, óvja meg a munkahelyeket.
i would like to act as spokesman for these workers, who are the most affected by these measures, who are victims of this situation, and encourage this manufacturer to rethink its strategy and save jobs at the same time.