Results for az msz 4602:1983 helyett translation from Hungarian to English

kategória /szint / besorolás az msz en 13285:2003 szerint
category / level / classification according to msz en 13285:2003

az msz en 13285:2003 szabványnak való megfelelőség igazolásának alapját képező termékjellemzők, tulajdonságok:
product features and properties underlying the attestation of conformity wit the msz en 13285: 2003 standard:

az msz elfogadásához a bizottsági tagok abszolút többségének szavazata szükséges.”
adoption of the rules of procedure shall be subject to their approval by an absolute majority of the members."

az eladó által a vevőnek szállítandó földgáz minőségének meg kell felelnie az msz 1648 magyar szabványnak.
the quality of natural gas the seller delivers to the buyer shall comply with the msz 1648 hungarian standard.

a gyártó az üzemi gyártásellenőrzési rendszer keretében a szükséges gyakoriságban gondoskodik az ellenőrzésekről és anyagvizsgálatokról az msz en 13285:2003 d melléklet d1. táblázata szerint
as part of the of the factory production control system, the manufacturer shall ensure that audits and material checks are carried as frequently as necessary according to table d1 of annex d of msz en 13285:2003.

a felelősségteljes halászat fokozásának támogatása az mszÁ-ban
support for enhancing responsible fishing in fsm

poligon transz Építőipari kereskedelmi és szolgáltató kft mint gyártó, üzemi gyártásellenőrzési rendszert vezet be, működtet, és tart fenn az msz en 13285:2003 szabvány d melléklete szerint
poligon transz Építőipari kereskedelmi és szolgáltató kft., as manufacturer, introduces, operates and maintains a production control system according to annex d of the msz en 13285:2003 standard.

a következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat több mint egynegyede volt, vita során elutasították (az msz 39.
the following amendments, which received more than a quarter of the votes cast, were rejected in the debate (rule 39(2)):

a) a közösségi hajóknak az mszÁ kgÖ-jébe történő bejutása; és
(a) access by community vessels to the fsm eez; and

a fogyasztás visszaesésének egyik fő oka a halászhálógyártás az mszk iránti kereslete csökkenésében keresendő, amelynek oka a halászati kvóták csökkentése a közösségben.
one of the main reasons for the drop in consumption relates to a decline in demand for sfr by the fishing net industry which is a result of a reduction of fishing quotas in the community.

a minőség-, és környezetirányítási kézikönyvben szereplő fogalmak az msz en iso 9000:2005 számú, a "minőségirányítási rendszerek. alapok és szótár" című szabvány, illetve az mkk.11 fogalom meghatározások fejezet szerint értelmezendők.
the terms in the quality and environmental management manual must be construed according to the msz en iso 9000:2005 "quality management systems. fundamentals and vocabulary" standard and the mkk.11 terms and definitions chapter.