Results for azinfosz metil translation from Hungarian to English

azinfosz-metil
azinphos-methyl

metil
methyl

azinfosz-metil | a) | b) | c) |
azinphos-methyl | (a) | (b) | (c) |

azinfosz-etil
azinphos-ethyl

tiofanát-metil
thiophanate-methyl

metil-alkohol.
methanol.

azinfosz-etil [iso];
azinphos-ethyl (iso);

azinfosz-etil | | d) | d) |
azinphos-ethyl | | (d) | (d) |

az azinfosz-metilre vonatkozó bejegyzést el kell hagyni.
the entry for azinphos-methyl is deleted;

szerves foszfortartalmú rovarirtók (pl. azinfosz-metil, disulfoton, fenamifosz, izofenfosz, pirozofosz, sulprofosz, triazofosz),
organophosphorus insecticides (e.g. azinphos-methyl, disulfoton, fenamiphos, isofenphos, pyrazophos, sulprofos, triazophos),

a codexben az azinfosz-metilre vonatkozóan számos legnagyobb megengedett szermaradék-határérték szerepel.
there are a number of codex mrls for azinphos-methyl.

az azinfosz-metilre és perfluoroktán-szulfonátokra vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
the entries for azinphos-methyl and perfluorooctane sulfonates are replaced by the following:

a 76/895/egk irányelv ii. mellékletéből az azinfosz-metilre vonatkozó tételt el kell hagyni.
in annex ii to directive 76/895/eec the entry relating to azinphos-methyl is deleted.

ebből következően az azinfosz-metil és a vinklozolin hatóanyagok peszticidként történő felhasználása tilos, ezért azokat fel kell venni a 304/2003/ek rendelet i. mellékletének 1. részében található vegyi anyagok jegyzékébe.
as a result the active substances azinphos-methyl and vinclozolin are therefore banned for pesticide use and thus should be added to the list of chemicals contained in part 1 of annex i to regulation (ec) no 304/2003.

ebből következően az azinfosz-metil és a vinklozolin hatóanyagokat peszticidként használni tilos, ezért indokolt őket felvenni a 689/2008/ek rendelet i. mellékletének 2. részében található vegyianyag-jegyzékre.
as a result the active substances azinphos-methyl and vinclozolin are therefore banned for pesticide use and thus should be added to the list of chemicals contained in part 2 of annex i to regulation (ec) no 689/2008.

a bizottság felkérte az azinfosz-metil esetében a 91/414/egk tanácsi irányelv [5] szerint referensként eljáró tagállamot, hogy terjesszen elő javaslatot a közösségi legnagyobb megengedett szermaradék-határértékek felülvizsgálatára vonatkozóan.
the commission has asked the member state which acted as rapporteur for azinphos-methyl under council directive 91/414/eec [5], to make a proposal for the review of community mrls.

különösen ajánlatos a következő anyagokkal kapcsolatos adatok megadása: - réz, cink, ólom, arzén, króm, nikkel, trifluralin, endoszulfán, simazin, atrazin, tributil-ón vegyületek, trifenil-ón vegyületek, azinfosz-etil, azinfosz-metil, fenitrotion,fention, malation, paration, partion-metil, diklórvos, triklóretán.
it is particularly recommended that data on the following substances are provided: - copper, zinc, lead, arsenic, chromium, nickel, trifluralin, endosulfan, simazine, atrazine, tributyltin compounds, triphenyltin compounds, azinphos-ethyl, azinphos-methyl, fenitrothion, fenthion, malathion, parathion, parthion-methyl, dichlorvos, trichlorethane,