MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: befektetett    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Befektetett eszköz

Fixed asset

Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Befektetett tőke hozama

Return on investments (ROI):

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Befektetett eszközök

Fixed assets

Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Befektetett eszközök

Employed assets

Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Befektetett eszközök
http://www.ecb.int/

Loans and deposits received
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: ecb.int

Befektetett pénzügyi eszközök

Financial assets

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

Befektetett pénzügyi eszközök

Financial fixed assets

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

Befektetett pénzügyi eszközök

Tangible fixed assets

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: EU_acquis

befektetett eszközök összege,

THE AMOUNT OF THE FIXED ASSETS ,

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

Előre fizetett nyugdíj hosszabbítása- Befektetett

Roll forward of Prepaid Pension - Non Current

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Elhatárolt nyugdíj hosszabbítása- Befektetett

Roll forward of Accrued Pension - Non Current

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

felosztott és újra befektetett jövedelem,

-distributions and income reinvested,

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

a befektetett összeg maximum 10 %-át.

up to 10 % of the total amount of the investment made.

Last Update: 2014-10-26
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

az alap befektetett forrásaiból származó kamatjövedelem,

interest on Fund resources invested,

Last Update: 2014-10-26
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Köszönöm valamennyi előadónak a befektetett munkát.
http://www.europarl.europa.eu/

May I thank all the rapporteurs for the work they have put in.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

A befektetett eszközök elidegenítésének eljárása

Procedure for disposing of fixed assets

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EU_acquis

Befektetett pénzügyi eszközként tartott értékpapírok.

Investments held as fixed assets.

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: EU_acquis

A befektetett eszközök értékét euróban kell kifejezni.

Fixed assets shall be expressed in euro.

Last Update: 2014-10-26
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

önálló jogi személyiséggel rendelkező szövetkezetekbe befektetett tőke;

the capital invested in cooperative societies recognized as independent legal entities;

Last Update: 2014-10-26
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A befektetett eszközök értékesítésének eljárása

Procedure for sale of fixed assets

Last Update: 2014-10-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: EU_acquis

Add a translation