Results for benyújtották translation from Hungarian to English

benyújtották
in the country in which this claim was submitted

jóváhagyásra benyújtották:
submitted for approval on:

amelyek tekintetében benyújtották:
in respect of which there has been submitted:

a képzési rendszereket benyújtották.
the training schemes have been submitted.

a járművet jóváhagyásra benyújtották:
vehicle submitted for approval on:

az ülést jóváhagyásra benyújtották: …
seat submitted for approval on: …

Írásban is benyújtották az észrevételeiket.
they also submitted comments in writing.

a javaslatot a bizottságnak benyújtották.
such a proposal was submitted to the commission.

a kilépési gyűjtő árunyilatkozatot benyújtották.
the exit summary declaration was lodged.

a jóváhagyás kiterjesztése érdekében benyújtották
for extension of approval on

.2 hogy a tervet jóváhagyásra benyújtották;
2 that the plan has been submitted for approval;

a hangtompító rendszert: jóváhagyásra benyújtották
silencing system submitted for approval on

a járművet egk-típusjóváhagyásra benyújtották..-án.
vehicle submitted for eec type-approval on

ezen túlmenően a finn versenyhatóságok is benyújtották válaszukat.
in addition, the finnish competition authority submitted a response.

a (3) bekezdésben említett információkat benyújtották;
the information referred to in paragraph 3 has been submitted;

a francia hatóságok benyújtották ezt a táblázatot:
this table has been reproduced by the french authorities:

a tagállamok benyújtották első jelentéseiket nemzeti reformprogramjaik megvalósításáról.
member states have delivered their first reports on the implementation of national reform programmes.

a 20. cikkben említett releváns információkat benyújtották; valamint
the relevant information referred to in article 20 has been submitted; and

a 19. cikk (1) bekezdésében előírt összefoglaló információt benyújtották.
the summary information provided for in article 19(1) has been submitted.

a 23. cikk (2) bekezdésében említett végső jelentést benyújtották;
the final report referred to in article 23(2) has been submitted;