You searched for: beruházás [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Hungarian |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-25 |
Greenfield project#Greenfield investment
|
Last Update: 2012-02-29 |
Sikeres beruházás volt.
|
This was a worthwhile investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Spanyolországban több a beruházás?
|
Is there more investment in Spain?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Kohéziós politika: beruházás a reálgazdaságba (
|
Cohesion Policy: investing in the real economy (
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ki szeretném emelni a beruházás szót.
|
I underline the word investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Tárgy: Az energia infrastruktúrába történő beruházás
|
Subject: Investment in energy infrastructures
|
Last Update: 2012-02-28 |
Az első az európai high-tech infrastruktúrába történő beruházás.
|
The first is investment in high-tech infrastructure in Europe.
|
Last Update: 2012-02-28 |
A fiatalokba való beruházás a jövőbe való beruházás.
|
Investing in young people is investing in the future.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Szükséges a megelőzésbe és a közoktatási programokba történő beruházás.
|
It is also necessary to invest in prevention and public education programmes.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Tárgy: Beruházás az első generációba, elsőbbség a második generációnak
|
Subject: Investment in first generation, priority for second generation
|
Last Update: 2012-02-28 |
Következésképpen ez egy emberi tőkébe irányuló beruházás, amely civilizációs és gazdasági beruházást is jelent.
|
It is therefore an investment in human capital, but also an investment in civilisation and economic terms.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Az egészségügybe való beruházás lehet a leghatékonyabb és legeredményesebb beruházás az emberek szükségleteinek megfelelően kialakított társadalomban.
|
Investment in health is the most effective and efficient investment there can be for a society tailored to people's needs.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Végezetül, biztos úr, szeretném kijelenteni, hogy az oktatásba való beruházás az egyik legjobb beruházás Európában.
|
Finally, Commissioner, I would like to state that investment in education is one of the best investments in Europe.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Sok képviselő említette a beruházások szükségességét.
|
Many Members mentioned the need for investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ez az, amiért a technológiába való beruházásnak kéz a kézben kell haladnia az emberekbe való beruházással.
|
That is why investment in technology must go hand in hand with investment in people.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Több beruházásra van szükségünk.
|
We need more investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Számos probléma van a beruházással kapcsolatosan.
|
There are numerous problems surrounding the investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Beruházás[ 1A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Változatlan áras kormányzati beruházás[ 1A.
|
Government investment at constant prices[ 1A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: következésképpen (Hungarian - English) | infrastruktúrába (Hungarian - English) | spanyolországban (Hungarian - English)
Users are now asking for help: te (English>Thai) | hi (Norwegian>Spanish) | häivytys (Finnish>English) | ca ti tine n-o s (Romanian>French) | cow?s bridge (English>Welsh) | situationen (German>Italian) | grazie mille cara amica (Italian>Spanish) | c'est quoi to (French>English) | badan beruniform (English>Malay) | woo (Malay>Polish) | c'est quoi t (French>English) | kurva (Russian>Polish) | io non vivo senza te e non so come dirtelo (English>Italian) | zeim (German>Italian) | corticosteroide (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语