You searched for: beruházások [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Hungarian |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-25 |
Aggódunk az állami beruházások miatt.
|
We are concerned about public investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Sok képviselő említette a beruházások szükségességét.
|
Many Members mentioned the need for investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Az ukrajnai beruházások különösen fontosak számunkra.
|
Investment in Ukraine seems to be of special importance for us.
|
Last Update: 2012-02-28 |
A kereskedelem és a beruházások expanziója is folytatódott.
|
Trade and investment has also continued to expand.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Mindez a spekulációk és a kockázatos beruházások eredménye.
|
This is evidenced by speculation and unsound investments.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Greenfield project#Greenfield investment
|
Last Update: 2012-02-29 |
A fiatalokba való beruházás a jövőbe való beruházás.
|
Investing in young people is investing in the future.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Több beruházásra van szükségünk.
|
We need more investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ez az, amiért a technológiába való beruházásnak kéz a kézben kell haladnia az emberekbe való beruházással.
|
That is why investment in technology must go hand in hand with investment in people.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Következésképpen ez egy emberi tőkébe irányuló beruházás, amely civilizációs és gazdasági beruházást is jelent.
|
It is therefore an investment in human capital, but also an investment in civilisation and economic terms.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ki szeretném emelni a beruházás szót.
|
I underline the word investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Valódi beruházásokra van szükségünk.
|
What we need is real investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Számos probléma van a beruházással kapcsolatosan.
|
There are numerous problems surrounding the investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Beruházás[ 1A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Változatlan áras kormányzati beruházás[ 1A.
|
Government investment at constant prices[ 1A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
35] egyenlő: beruházás[ 1A.
|
35] is equal to investment[ 1A.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Egyéb tőketranszferek és beruházási támogatások, kapott
|
Other capital transfers and investment grants, receivable
|
Last Update: 2012-03-20 |
Ezekhez az intézkedések mindegyike beruházást igényel.
|
All of these measures require investment.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Gondolok itt például a beruházási keretre.
|
I am referring here, for example, to the investment facility.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: következésképpen (Hungarian - English) | szükségességét (Hungarian - English) | tőketranszferek (Hungarian - English) | beruházásokra (Hungarian - English)
Users are now asking for help: eu me chamo matheus (Portuguese>Esperanto) | utvecklingsprogrammens (Swedish>English) | zweiwellenpumpen (German>English) | rationel (Romanian>French) | c'est quoi ton style (French>English) | tjata (Swedish>English) | treated (English>Tagalog) | înmulţind (Romanian>Swedish) | oberkirch (English>Italian) | c'est quoi ton style (French>English) | sl (Latvian>Czech) | uppvärmningsmetoder (Swedish>English) | o recorrente (Portuguese>English) | costo valorizzato (Italian>French) | così come stabilito nel disposto (Italian>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语