Results for biotranszformációs translation from Hungarian to English

klasszikus biotranszformációs vizsgálatokat nem végeztek.
classical biotransformation studies have not been conducted.

a pixantron fő biotranszformációs termékei az acetilezett metabolitok.
acetylated metabolites are the major biotransformation products of pixantrone.

a biotranszformációs vizsgálatok és a farmakokinetikai vizsgálatok eredményei is megalapozhatják e vizsgálatokat,
also results of biotransformation studies and studies on pharmacokinetics may lead to such studies,

biotranszformáció a biotranszformációs útvonalakat, illetve a metabolitokat még nem térképezték fel teljesen.
the biotransformation pathways as well as the metabolites are not fully characterised.

szubpopulációra jellemző érzékenység a biotranszformációs képességben fennálló vagy egyéb toxikokinetikai különbségek miatt,
sub-population sensitivity due to differences in biotransformation capacities or other tk differences;

az elsődleges biotranszformációs produktumok másodlagos biotranszformációs útvonalai közé tartozott a glükuronidáció és a dehidrogenáció.
secondary biotransformation pathways involving the primary biotransformation products included glucuronidation and dehydrogenation.

metabolizmus: a biotranszformációs útvonalakat, illetve a hatóanyag metabolitjait még nem térképezték fel teljesen.
metabolism:the biotransformation pathways as well as the metabolites are not fully characterised.

többszöri szájon át történő beadásnál az egyensúlyi állapotot az első vagy második adag után eléri, nem kumulálódik és nem indukálja a biotranszformációs enzimeket.
after multiple oral administration, steady state is reached after the first or second dosing and no accumulation or induction of biotransformation enzymes occurs.

az aripiprazol a májban nagymértékben metabolizálódik, elssorban három biotranszformációs úton: dehidrogénezés, hidroxiláció és n-dealkiláció.
aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.

a dextrometorfán fő biotranszformációs útvonalát katalizáló p450 2d6 (cyp2d6) citokróm kompetitív gátlása révén a kinidin megemeli a dextrometorfán plazmaszintjét.
quinidine increases plasma levels of dextromethorphan by competitively inhibiting cytochrome p450 2d6 (cyp2d6), which catalyses a major biotransformation pathway for dextromethorphan.

az egészséges alanyoknál azonosított fő biotranszformációs útvonal a mono-oxigenáció, az o-dealkiláció és az n-formiláció volt.
main biotransformation pathways identified in healthy subjects included mono-oxygenation, o-dealkylation, and n-formylation.

az ismert biotranszformációs adatok alapján a szolubilis guanil-cikláz stimulátorokkal, illetve a prosztanoidokkal nem várhatóak specifikus gyógyszerkölcsönhatások (lásd 5.2 pont).
no specific drug-drug interactions with soluble guanylate cyclase stimulators or prostanoids are anticipated based on the known biotransformation data (see section 5.2).

a fulvesztrant metabolizmusát nem vizsgálták minden részletre kiterjeden, több lehetséges biotranszformációs út kombinációjával valósul meg, az endogén szteroidokhoz hasonlóan (17-keton, szulfon, 3-szulfát, 3 -és 17-glükuronid metabolitok) .
the metabolism of fulvestrant has not been fully evaluated, but involves combinations of a number of possible biotransformation pathways analogous to those of endogenous steroids (includes 17-ketone, sulphone, 3-sulphate, 3-and 17-glucuronide metabolites) .