Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(bontatlan)
(unshelled)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bontatlan patron
unopened cartridges
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
bontatlan palack:
unopened bottle:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
bontatlan injekciós üveg
unopened vial
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
bontatlan zsák: 2 év
unopened bag: 2 years
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
bontatlan injekciós üvegek
unopened vials
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
bontatlan palack: 3 év
unopened bottle: 3 years
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
egész hal: bontatlan hal.
whole fish refers to ungutted fish.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
hüvelyes borsó (bontatlan)
peas with pods (unshelled)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bontatlan üveg hűtőszekrényben tárolandó.
unopened vials: store in a refrigerator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
bontatlan készítmény: 18 hónap
unopened: 18 months
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bontatlan patron hűtőszekrényben tárolandó.
unopened cartridges store in a refrigerator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
bontatlan patron:htszekrényben tárolandó.
unopened cartridges store in a refrigerator.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a pipetták az eredeti, bontatlan csomagolásban tárolandók.
stored pipettes must be kept in the intact foil package.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
gyógyszeres takarmányt csak bontatlan csomagolásban vagy zárt tartályban lehet forgalomba hozni.
medicated feed and intermediate products shall be placed on the market only in sealed packages or containers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: