Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mivel bizonyos mértékig javíthat a helyzeten, ha a fertőzött parcellákon e burgonyaváltozatokat termesztik;
whereas their use on contaminated plots may be helpful to some extent;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a bizottság biztosítja, hogy a tagállamok közlése alapján az ellenálló burgonyaváltozatok listáját minden évben, lehetőleg február 1-je előtt, közzétegyék.
the commission shall ensure that a list of resistant varieties, based on the communications from the member states, is published each year, if possible before 1 february.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: